A catalogue of Cairo Genizah fragments at the Bodleian Libraries

MS. Heb. d. 68

Physical Description

Ff. 110.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

Record Sources

Manuscript description based on Catalogue of the Hebrew Manuscripts in the Bodleian Library, vol. ii, by Adolf Neubauer and Arthur Ernest Cowley, Oxford 1906, No. 2836.

Availability

Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card (for admissions procedures contact Bodleian Admissions). Contact for further information on the availability of this manuscript

MS. Heb. d. 68/1

Contents

Fols. 1, 2
Alfasi תענית
Language(s): Hebrew
a.

(fol. 1) ed. Bomberg, fol. 273b, line 15 (מירושלים) to line 38 (ישלימו עד);

b.

(fol. 2) ibid. fol. 274b, line 5 (והובקעה) to line 22 (אוכל).

Physical Description

Syr. curs. char.; 12mo, paper.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/2

Contents

Fols. 3, 4
Fragments of Rashi's commentary on Babylonian Talmud עירובין

by the same hand as No. 2861, 40.

Language(s): Hebrew
a.

(fol. 3) on fol. 88, הרבים קים לן to שעורא הא יש בה;

b.

(fol. 4) on ff. 89b and 90a, ועל זה כל סביבותיהן to חמא על ידי אם.

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 12mo, paper.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/3

Contents

Fols. 5-14
Babylonian Talmud גיטין fol. 77b, line 1 (בתקנת) to the end of the chapter

end obliterated. Some vowel points, many corrections between the lines and on the margins.

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. Rabb. char.; oblong 24mo, paper, much injured.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/4

Contents

Fols. 15, 16
Fragment of מעשיות

the sections are headed פאיד. Fol. 16b beg. תנו רבנן בשעת פטירתו שלר̇ אמ̇ להם לבניי אני צריך נכנסו בניו אצלו אמ̇ להם היזהרו בכבוד אמכם נר תהי דולקת במקומו שולחן יהי ערוך במקומו מיטה תהי מוצעת במקומה ....

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. Rabb. char.; squ. 12mo, vellum, injured and obliterated.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/5

Contents

Fols. 17, 18
Fragment of a grammatical work, on the forms of the verb

The writer mentions the opinions of הגאון and of R. Adonim.

Beg. ובין הפעל הפעל אין צרך להבדלה אחרת. ותאמר לאה בגד אמ̇ הגאון בא ההגד ור̇ אדנים אמ̇ כי לא יתכן לומר מן הגיד גד ולא פרש במלה מאומה ואני אומר כי דברי הגאון אינם רחוקים ....

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 8vo, paper, slightly injured.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/6

Contents

Fols. 19, 20
Fragments of Maimonides in Arabic
Language(s): Judeo-Arabic
a.

(fol. 19) the end of the commentary on חלק;

b.

(fol. 19b) headed מקאלה אלפהא הדרת רב̇ משה הרב המובהק בר̇ מימון הרב ז̇ל̇ פי תחיית המתים, the beg. of the תחיית המתים.

Physical Description

Span. Rabb. char.; 12mo, paper, much injured.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/7

Contents

Fols. 21, 22
Fragment of a controversial work in Arabic

a section beg. ואמא זעמכם אן אלמסיח הו אלרב אלמלהם (?) ברוח אלקדס ואנכם תעבדוה מן גהה̈ אן ליס אב פיגב עליך תעבד מעה אדם אבו אלבשר אלדי ליס לה ואלד ולא ואלדה כُלק לחמה ודמה ועט̇מה ובשרה מן אלטין נפךֿ פיה ברוח אלקדס פצאר אדם נאטק.

Language(s): Judeo-Arabic

Physical Description

Syr. curs. char.; 12mo, paper, injured.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/8

Contents

Fols. 23, 24
Commentary in Arabic on the beg. of כי תזריע (Lev. xii. 2-4)

beg. ... תלד או תזריע בדיא לאן אלסבב פי דלך למא כאן לא יתפסר אלי בשרח מא בעדה אכרנאה חתי ינשרח במא בעדה ונקול אולא קול אללה אשה כי תזריע ואן כאן מנסובא אלי אלאמראה ....

Language(s): Judeo-Arabic

Physical Description

Syr. squ. Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/9

Contents

Fols. 25, 26
Fragment of a sermon or treatise, in Arabic, on retribution

beg. ... מן אתבאת אלצאנע ונפיה וגב אן יפזע אליה ליכון עלי תקה אמא מן תבותה וחכמתה ואסתחקאק אלעקאב מן גהתה פיתחרז מן אלקביח אלדי בתרך אלעלם בה ....

Language(s): Judeo-Arabic

Physical Description

Span. squ. Rabb. char.; 12mo, paper.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/10

Contents

Fols. 27-30
Biblical verses, followed by liturgical poems

the initial letters of a-d together from acr. יצחק. Fol. 30b blank.

Language(s): Hebrew
a.

(fol. 27b) headed לחן ימות טוב שדי וכ̇, beg. יתנו שירותי צדק, acr. יצחק;

b.

(ibid.) headed גֿמֿ, beg. צבא אל והמונו;

c.

(fol. 28) headed ליכין משפחת, beg. חסדים אשר גדלו;

d.

(fol. 29b) headed ליכין משפחת היכיני, beg. קדמוך שרים נסיכי וגבירי;

Physical Description

Syr. curs. char.; 12mo, paper.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/11

Contents

Fol. 31

Fol. 31a blank.

Fol. 31b headed בשם ... שרח מגלת אסתר לפט̇ ומעני למרינו יהודה ביר̇ שמואל בן בלעם הספרדי ת̇ זכ̇ צד̇ לבר̇,

beg. מהודו ועד כוש. מן אלהנד אלי אכר בלאד אלחבשה והו פי מא יקאל טול בלד ממלכתה. .שבע ... מדינה קיל אן הדא אלעדד .. לא מדאון פקט ...

Language(s): Judeo-Arabic

Physical Description

Span. Rabb. char.; 12mo, paper, much injured.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/12

Contents

Fols. 32-39
Commentary in Arabic on 1 Sam. i. 1-24, preceded by an introduction

beg. missing.

On verse 1 the comm. has (fol. 34b)

... ולדלך וצף אלקנה ברפעה̈ מקאם סכנה כקו̇ ויהי איש ... קאלו ר̇ז̇ל̇ כל מקום שאמר ויהי איש אחד שקול בשלשים ואחד צדיקים עדד ויהי וכל מן לא כאן כאמל פי חאלה מא יסמי איש ...

Language(s): Judeo-Arabic

Physical Description

Span. Rabb. char.; 12mo, paper, stained and obliterated.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/13

Contents

Fols. 40-43
Midrashic commentary on Exodus ii. 6-16

The verses of the text are headed פס̇.

On verse 6 the comm. has (fol. 40b)

... אמ̇ ר̇ אחא אותו היום שירדה בת פרעה בסיון היה יום שהיה עתיד משה רבינו ליתן תורה לישר̇ ואמ̇ מלאכי השרת לפני הק̇ב̇ה̇ רבונו שלעולם מי שעתיד לקבל תורה מהר סיני ביום זה לקה וראיה לדבר שהרי אמ̇ רבות̇ ז̇ל̇ בז̇ באדר נולד משה טול משבעה באדר ועד ז̇ בסיון ג̇ חדשים ....

Language(s): Hebrew

Physical Description

Span. Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/14

Contents

Fols. 44, 45
Commentary in Arabic on Jeremiah xx. 15 to xxi. 14

beg. ועלי אן קד קאל אכר אנה פשחור הדא אלדי צ̇רבה וחבסה ואדא כאן קד קאל בֵן פלם קאל זכר פנקול אן בן יקע עלי אלאבן ועלי אלאבנה כק̇ ובני עמרם ....

Language(s): Judeo-Arabic

Physical Description

Yemen Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/15

Contents

Fols. 46-56
Seadiah's Arabic translation of Prov. viii. 21 to xvi. 32
Language(s): Judeo-Arabic

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 8vo, paper, injured and obliterated.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/16

Contents

Fols. 57-65
Fragments of an ethical treatise, in Arabic, on almsgiving, forgiveness, and a future life

On fol. 63 a passage reads:

וקד קיל אן קיסר סאל רבן גמליאל קאל לה אליס תקולו אן אלמותי יצירון תראב קאל נעם קאל לה פהל יעיש אלתראב קאלת לה אבנתה יא אבי אתרכני אג̇אובה קאלת לה יא סידי כאן ענדנא רג̇לין פאכראניין אחדהם יצנע אלפכאר מן אלמא ואלאכר יצנע מן אלתראב אימא אעט̇מהמא קדרה וג̇ברוה קאל אלצאנע מן אלמא קאלת לה פמן יצנע שי מן אלמא לא יקדר יצנע מן אלתראב פלם יקדר יג̇אובהא..

Language(s): Judeo-Arabic

Physical Description

Syr. squ. Rabb. char.; squ. 12mo, vellum, injured and stained.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/17

Contents

Fols. 66-93
סליחות

part of the same MS. as No. 2861, 22, and No. 2862, 18.

Ff. 66-75 are marked ג̇; ff. 76-85, ד̇.

Language(s): Hebrew, Judeo-Arabic
α. (fol. 66)
a.

beg. missing, end לגילה וצהלה. ושית על עמך ברכתיך סלה;

b.

(ibid.) headed אחרת, beg. מדור אלהא דמילקדמין, א̇ב̇;

c.

(fol. 66b) headed אחרת, beg. אלהי צבאות. עושה נפלאות, partly א̇ב̇;

d.

(fol. 67) headed אחר, beg. מוחל וסולח שמך ... אֿמץ רחומיך, א̇ב̇;

e.

(fol. 68) headed אחרת, beg. פתח שמים לתפילתינו;

f.

(fol. 68b) דלים אנחנו מתורתך;

g.

(ibid.) עמדנו לפניך בבושת פנינו;

h.

(fol. 69) רחמנא את דמקדש שמך;

i.

(fol. 69b) headed עשר, beg. עשר גלון אתגלינא;

k.

(fol. 71) זכרינו יי בר̇ עמך;

l.

(ibid.) אנא המרחם רחם על יש̇ כולהם;

m.

(fol. 71b) headed אלפה, beg. ממשחרי פניך ... אֿתה עדיך איומה זאת, א̇ב̇;

n.

(fol. 72) אבא דילן ומריא דילן אם אנן חטין;

o.

(fol. 72b) אלוה הסליחות חט̇ לפ̇.

β. (fol. 73)

headed אללילה אלראבעה; after a rubric follows רחמנא עינינן בתלת עשרה.

γ. (fol. 76)

headed אללילה אלכאמסה:

a.

beg. לא בחסד ולא במעשים;

b.

(fol. 77) אם כעבדים אם כדלים;

c.

(ibid.) רחמנא את קדמאה ואת בתראה, followed by an addition, headed ות̇ציף אליה אן וקת ואסע, beg. בך יי חסיתי.

δ. (fol. 84b)

headed אללילה אלסאדסה:

a.

the beg. of the rubric;

b.

(fol. 85) beg. missing, end רחמ̇ מחול ושבוק ברחמך חובן וחטאן, followed by the rubric.

ε. (fol. 85b)

headed אללילה אלסאבעה

a.

(fol. 86) beg. missing, beg. דיקומון וירצון עלן אפשר דמתרצית ומרחמת עלן;

b.

(fol. 87b) רחמ̇ איתפני במימרך.

ζ. (fol. 88)

headed אללילה אלתאמנה, beg. רחמ̇ את הוא אלה רוחיא לכל בשרא.

η. (fol. 91)

headed ופי לילה אכר אלרחמין

a.

(fol. 91b) רחמ̇ לך יאי הודא והדרא;

b.

(fol. 92) רח̇ כל דבטח בך לא מתבייש.

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 8vo, paper, injured.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/18

Contents

Fol. 94
Fragment of a Hebrew-Arabic dictionary, from the end of אלה (?) to אלף

incomplete. Beg. ... לתרג̇מה קו̇ כבתולה חגורת שק ואדכל אבו אלוליד פי הדא אלבאב .... Abulwalid is quoted again on fol. 94b.

Language(s): Judeo-Arabic, Hebrew

Physical Description

Span. Rabb. char.; 12mo, paper, injured.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/19

Contents

Fols. 95, 96
Fragments of a medical dictionary, giving the Arabic terms with Spanish translations, and explanations in Hebrew

The subjects of the articles are added in the margins, in Spanish, by a later hand. On fol. 95 an article omitted in the text is added at the foot by a third hand.

Language(s): Hebrew, Judeo-Arabic, Ladino
a.

(fol. 95) from טריפיראן to יתוע, beg. טיטימאל. אישולא. ליקטירולא. עשב בעל חלב, incomplete;

b.

(fol. 96) from כראטין to לבני לע' אישטוריאקה, incomplete.

Physical Description

Span. curs. char.; 8vo, paper, stained.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/20

Contents

Fols. 97, 98
Fragments of the dictionary of David b. Abraham the Qaraite (See No. 1451)
Language(s): Judeo-Arabic, Hebrew
a.

(fol. 97) באב תק, beg. ומתלה מסת נדבת ידך to the end of the chapter with additions in the margins;

b.

(fol. 98) the end of באב תש (which is partly wanting in No. 1451), beg. אלתלוג̇ מתל תלג̇ לבנון to the end of the work; colophon, but no name or date.

Physical Description

Span. squ. Rabb. char.; 8vo, paper, injured.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/21

Contents

Physical Description

Syr. curs. char.; oblong 16mo, paper, injured.

History

Origin: 1152

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/22

Contents

Fol. 100
Contract

beg. missing; dated in the second decade of Adar I, 1467 Sel. = 1156 A.D.; witnessed by אפרים בר̇ משולם נ̇ע̇, אברהם הכהן בר אהרן ר̇י̇ת̇, and ברכות הכהן בר שלה הכהן נ̇י̇.

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. curs. char.; a strip of paper.

History

Origin: 1156

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/23

Contents

Fol. 101
Decision of the בית דין of נא אמון

in the case of מר̇ור̇ אלעזר ... בר כ̇ג̇ק̇ מר̇ור̇ שלמה ... בר כ̇ג̇ק̇ מר̇ור̇ דניאל; dated Shebat 20, 1564 Sel. = 1253 A.D. at נא אמון. The name of the Nagid is illegible.

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. curs. char.; oblong 16mo, paper, injured.

History

Origin: 1253 ; נא אמון (Alexandria)

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/24

Contents

Fol. 102
Fragment of a bill of divorce

dated Thursday ... 15.. Sel. = 12.. A.D. at [Cairo ? near] Fostat. The man's name is אלרייס יחיא ... הלוי דמעיר אלק[דס]. Signed by פינחס הכהן בר ... and עובדיה ביר̇ יהו[דה]. On the verso are the names אבו אלרצ̇א בן אלנגיד ז̇ל̇, ..ר בן אלסברי נ̇ע̇, אבו אלמג̇ד בן אלעואד נ̇ע̇, and עובדיה ב̇ר̇ יהודה הדיין.

Language(s): Aramaic

Physical Description

Syr. curs. char.; a strip of paper, much injured.

History

Origin: 12xx ; Fostat

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/25

Contents

Fol. 103
Form of betrothal of the daughter of מבורך to מר̇ור̇ שלמה ... בר ... שמואל ... נ̇ע̇
Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. curs. char.; oblong 24mo, paper, injured.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/26

Contents

Fol. 104
Contract, dated Tuesday night, Tebeth 8

one of the parties is מנצור a poulterer; witnessed by עובדיה בר שמואל נ̇ע̇ and יהודה בר משה נ̇ע̇; at the side שמואל אלחמשאטו (?).

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper, obliterated.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/27

Contents

Fol. 105
Formula of a colophon; Letter
Language(s): Hebrew
Fol. 105a
Formula of a colophon
Fol. 105b
Letter from מר̇ור̇ הלל to מר̇ור̇ יהודה (in the heading אבו אלנג̇ם)

in another hand

Physical Description

Syr. curs. char.; 12mo, paper, injured.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/28

Contents

Fol. 106
Contract, date missing, between משה הלוי בר דויד ס̇ט̇ and מנחם בר שמואל ז̇ל̇

Witnessed by אברהם ברבי נתן אב הישיבה, אהרן הכהן ברבי חלפון החבר ש̇צ̇, and מבורך בר נתן הנאמן ס̇ט̇.

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. curs. char.; square 12mo, vellum, much injured and obliterated.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/29

Contents

Fol. 107
A proclamation from the Gaon Maẓliaḥ

signed by תאבת בן אלמנגם.

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. curs. char.; oblong 12mo, paper, obliterated.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/30

Contents

Fol. 108
A letter in Arabic to אבו אלפרג בן אסמאעיל נ̇ע̇ from דאוד בן עמאד נ̇ע̇ בן עזרא (?)
Language(s): Judeo-Arabic

Physical Description

Syr. curs. char.; oblong 16mo, paper, injured.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/31

Contents

Fol. 109
Fragment of a letter in Arabic to (?) שלמה ברבי יהודה

Names mentioned are רבי אפרים, יוסף, אברהם אלחבר, עלי הכהן.

Language(s): Judeo-Arabic

Physical Description

Syr. curs. char.; a strip of paper, injured.

History

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

MS. Heb. d. 68/32

Contents

Fol. 110
Letter in Arabic to אבי יוסף בן יוסף from נסים בן אסחק נ̇ע̇ בן אלסהל at Fostat

Fol. 110b in another hand, obliterated.

Language(s): Judeo-Arabic

Physical Description

Syr. curs. char.; oblong 16mo, paper.

History

Origin: Fostat

Provenance and Acquisition

From the Genizah, 1899.

Catalogue Images

Fragment Images

Thumbnail of 1aThumbnail of 1bThumbnail of 2aThumbnail of 2bThumbnail of 3aThumbnail of 3bThumbnail of 4aThumbnail of 4bThumbnail of 5aThumbnail of 5bThumbnail of 6aThumbnail of 6bThumbnail of 7aThumbnail of 7bThumbnail of 8aThumbnail of 8bThumbnail of 9aThumbnail of 9bThumbnail of 10aThumbnail of 10bThumbnail of 11aThumbnail of 11bThumbnail of 12aThumbnail of 12bThumbnail of 13aThumbnail of 13bThumbnail of 14aThumbnail of 14bThumbnail of 15aThumbnail of 15bThumbnail of 16aThumbnail of 16bThumbnail of 17aThumbnail of 17bThumbnail of 18aThumbnail of 18bThumbnail of 19aThumbnail of 19bThumbnail of 20aThumbnail of 20bThumbnail of 21aThumbnail of 21bThumbnail of 22aThumbnail of 22bThumbnail of 23aThumbnail of 23bThumbnail of 24aThumbnail of 24bThumbnail of 25aThumbnail of 25bThumbnail of 26aThumbnail of 26bThumbnail of 27aThumbnail of 27bThumbnail of 28aThumbnail of 28bThumbnail of 29aThumbnail of 29bThumbnail of 30aThumbnail of 30bThumbnail of 31aThumbnail of 31bThumbnail of 32aThumbnail of 32bThumbnail of 33aThumbnail of 33bThumbnail of 34aThumbnail of 34bThumbnail of 35aThumbnail of 35bThumbnail of 36aThumbnail of 36bThumbnail of 37aThumbnail of 37bThumbnail of 38aThumbnail of 38bThumbnail of 39aThumbnail of 39bThumbnail of 40aThumbnail of 40bThumbnail of 41aThumbnail of 41bThumbnail of 42aThumbnail of 42bThumbnail of 43aThumbnail of 43bThumbnail of 44aThumbnail of 44bThumbnail of 45aThumbnail of 45bThumbnail of 46aThumbnail of 46bThumbnail of 47aThumbnail of 47bThumbnail of 48aThumbnail of 48bThumbnail of 49aThumbnail of 49bThumbnail of 50aThumbnail of 50bThumbnail of 51aThumbnail of 51bThumbnail of 52aThumbnail of 52bThumbnail of 53aThumbnail of 53bThumbnail of 54aThumbnail of 54bThumbnail of 55aThumbnail of 55bThumbnail of 56aThumbnail of 56bThumbnail of 57aThumbnail of 57bThumbnail of 58aThumbnail of 58bThumbnail of 59aThumbnail of 59bThumbnail of 60aThumbnail of 60bThumbnail of 61aThumbnail of 61bThumbnail of 62aThumbnail of 62bThumbnail of 63aThumbnail of 63bThumbnail of 64aThumbnail of 64bThumbnail of 65aThumbnail of 65bThumbnail of 66aThumbnail of 66bThumbnail of 67aThumbnail of 67bThumbnail of 68aThumbnail of 68bThumbnail of 69aThumbnail of 69bThumbnail of 70aThumbnail of 70bThumbnail of 71aThumbnail of 71bThumbnail of 72aThumbnail of 72bThumbnail of 73aThumbnail of 73bThumbnail of 74aThumbnail of 74bThumbnail of 75aThumbnail of 75bThumbnail of 76aThumbnail of 76bThumbnail of 77aThumbnail of 77bThumbnail of 78aThumbnail of 78bThumbnail of 79aThumbnail of 79bThumbnail of 80aThumbnail of 80bThumbnail of 81aThumbnail of 81bThumbnail of 82aThumbnail of 82bThumbnail of 83aThumbnail of 83bThumbnail of 84aThumbnail of 84bThumbnail of 85aThumbnail of 85bThumbnail of 86aThumbnail of 86bThumbnail of 87aThumbnail of 87bThumbnail of 88aThumbnail of 88bThumbnail of 89aThumbnail of 89bThumbnail of 90aThumbnail of 90bThumbnail of 91aThumbnail of 91bThumbnail of 92aThumbnail of 92bThumbnail of 93aThumbnail of 93bThumbnail of 94aThumbnail of 94bThumbnail of 95aThumbnail of 95bThumbnail of 96aThumbnail of 96bThumbnail of 97aThumbnail of 97bThumbnail of 98aThumbnail of 98bThumbnail of 99aThumbnail of 99bThumbnail of 100aThumbnail of 100bThumbnail of 101aThumbnail of 101bThumbnail of 102aThumbnail of 102bThumbnail of 103aThumbnail of 103bThumbnail of 104aThumbnail of 104bThumbnail of 105aThumbnail of 105bThumbnail of 106aThumbnail of 106bThumbnail of 107aThumbnail of 107bThumbnail of 108aThumbnail of 108bThumbnail of 109aThumbnail of 109bThumbnail of 110aThumbnail of 110b

TO TOP