A catalogue of Cairo Genizah fragments at the Bodleian Libraries

MS. Heb. d. 51

Physical Description

Ff. 154.

History

Provenance and Acquisition

Bought from Wertheimer, 1892 (from the Genizah).

Record Sources

Manuscript description based on Catalogue of the Hebrew Manuscripts in the Bodleian Library, vol. ii, by Adolf Neubauer and Arthur Ernest Cowley, Oxford 1906, No. 2742.

Availability

Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card (for admissions procedures contact Bodleian Admissions). Contact for further information on the availability of this manuscript

MS. Heb. d. 51/1

Contents

Language(s): Judeo-Arabic, Arabic, Hebrew
a. fol. 1
scribbling in Arabic characters
b. fol. 1b
the first verse of Leviticus in Syrian square characters
c. fol. 2
Arabic rules for Pesaḥ

headed קדוס פסח, beg. אדא אתפק אלפסח לילה, incomplete.

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought from Wertheimer, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 51/2

Contents

Liturgies
Language(s): Hebrew
a.

(fol. 3) beg. אנשי לצון הפריחו ברשע, headed יוצר ויקח קורח;

b.

(ibid.) beg. אור להזריח לחבצלת, headed יוצר זאות חוקת (so);

c.

(fol. 3b) beg. אהובים חיילו בהבט, headed וירא בלק, incomplete.

Physical Description

Large Syr. Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought from Wertheimer, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 51/3

Contents

Liturgies
Language(s): Hebrew
a.

(fol. 4) beg. מזמור אנעים להללך שיר בנועם הלולך, acr. משה, headed שבעה [for שבת], marked ה, incomplete;

b.

(fol. 6) beg. אופנים בקולם זועקים באימה וביראה, headed אופן, end ממלכות ישמעילים אשר הכבידו שמועה יי הושיעה, (א̇ב̇ to ע);

c.

(fol. 6b) beg. אזמיר לרוכיב בערבות כי הוא חוקר לבבות, (א̇ב̇ to ז), headed יוצר;

d.

(fol. 8) beg. אנוש קצאר ימים ואחריתו לבית עולמים (so).

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought from Wertheimer, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 51/4

Contents

Liturgy [for בשלח]

beg. and end missing

Partly with vowel points.

Language(s): Hebrew
a.

(fol. 9) beg. with the end of אל נא;

b.

(ibid.) מעת נתבע שליח להשתלח;

c.

(fol. 10) beg. בשלח און קובץ. ומרמות מקבץ, headed קיקלר.

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought from Wertheimer, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 51/5

Contents

Liturgy (ז̇ ברכות)
Language(s): Hebrew
a.

(fol. 11) ויהי, beg. missing, מחיה beg. ויקרבו ימי דאגה וקרא לבניו, end נגמר ספר בראשית;

b.

(fol. 11b) שמות, beg. ואלה שמות שבטי קהלך;

c.

(fol. 12b) וארא, beg. וידבר יי אל אבי סוכן עבור שבטי חיילים;

d.

(fol. 13b) בא, beg. ויאמר יי אל אבי סוכן להיות פליט;

e.

(fol. 14b) בשלח, beg. ויהי בשלח איש גם רוח לגאות;

f.

(fol. 15) יתרו, beg. וישמע יתרו את נס אשר עשה לעם קרובו;

g.

(fol. 16) משפטים, beg. ואלה המשפטים אמור לאיומה זאת;

h.

(fol. 17) תרומה, beg. וידבר אל שוכן בקרבי;

i.

(fol. 17b) תצוה, beg. ואתה תצוה את נאמר לאמוניך;

k.

(fol. 18b) כי תשא, beg. כי תשא את ראש אהובה אשר פדית, incomplete.

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought from Wertheimer, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 51/6

Contents

Liturgical

Spanish rite.

Language(s): Hebrew
Fol. 19b
תפלות ר̇ה̇

incomplete

(fol. 34b)
תפלות שליום כפור

incomplete

Physical Description

Greek Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought from Wertheimer, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 51/7

Contents

Fol. 44
הגדה with Arabic rules (Eastern rite)

beg. אלהינו ... נטילת ידים ותקדם מאידה עליהא בקול והליק, end (fol. 49) לרגלים אחרים הבאים לקראתינו לשלום; fol. 49b blank.

Language(s): Hebrew, Judeo-Arabic

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought from Wertheimer, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 51/8

Contents

Fol. 50
Liturgy

beg. ימי הבלי בעד התלי, headed ולה איצ̇א, acr. יהו[ד]ה, end missing.

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought from Wertheimer, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 51/9

Contents

Fol. 51
Liturgical

beg. and end missing, א̇ב̇ ten times, beg. with ג7;

ד beg. דרש והנה מים | מכסים עלי נשי | ובאומר יקוו | הוצברו לאוקיינוס

, ends with ח2.

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. Rabb. char.; small 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought from Wertheimer, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 51/10

Contents

Liturgical

Partly with vowel points.

Language(s): Hebrew
a.

(fol. 55) end of אזהרה, end of א̇ב̇ (fol. 56), תורה תמימה נתתי לכם, with אז שש מאות and סלה ממשלתי אובדה.

In smaller characters, without vowel points (fol. 57) עלה משה לראש הר סיני, followed by אזהרת ראשית וג̇;

b.

(fol. 57b) מעמד עצרת יום ראשון, beg. ארקא ודוק הרעיש קדושי, ends with לא תענה ענינים שקרים.

Physical Description

Syr. Rabb. char. (by two hands); 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought from Wertheimer, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 51/11

Contents

Fol. 60
Liturgical

End of prayers for שבועות, followed by מוסף לעצרת לר̇ סעדיה ביר̇ יוסף ז̇ל̇, beg. אלהים אצל יום הלזה, followed by אזהרת ראשית, incomplete, headed אזהרות דרבנן זכ̇ לב̇.

See Rosenberg, Qobez, ii. p. 26.

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought from Wertheimer, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 51/12

Contents

Fragments of prayer-books

Eastern rite, with Arabic rules, by two hands

Language(s): Hebrew, Judeo-Arabic
a.

ff. 62 to 67, and 73 to 89;

b.

ff. 68 to 72.

Physical Description

Two hands, both Syr. squ. Rabb. char.; 8vo, paper, stained.

History

Provenance and Acquisition

Bought from Wertheimer, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 51/13

Contents

קינות

All followed by אל מלך. The pieces are numbered in the MS., but the numbers are not quite in order. Mostly with vowel points: segol sometimes for pathah.

Language(s): Hebrew
a.

(fol. 89) beg. missing, ח to ת, and חזק, last strophe רחומים זכרם יעלה לפניך למרומים קיצם תקרב ושובבם לבית עולמים אל מלך יושב על כסא רחמים;

b.

(fol. 90) אתא היום אשר יגורתי אשר צפנתיהו, (א̇ב̇);

c.

(fol. 92) תאר היום ויחל ואותי אירע, (ת̇ש̇ר̇ק̇);

d.

(fol. 94b) אייליל הה ליום המפרק גדילים, (א̇ב̇);

e.

(fol. 96) אמרה אם הבנים מה יתרון לי, (א̇ב̇), headed (?) לחן אלהליל;

f.

(fol. 97) תגרת יום קרב ומלחמה, (ת̇ש̇ר̇ק̇);

g.

(fol. 98) תקרא שפתי קינות על מחמודי קדם, (ת̇ש̇ר̇ק̇);

h.

(fol. 100) אני נתקתי מוסרת והדדתי אוסף, (א̇ב̇);

i.

(fol. 105b) איכה רחובות עיר מלאי רננות, (א̇ב̇);

k.

(fol. 107b) זכור תבוסת צאן טבחה (on the ten martyrs);

l.

(fol. 111b) אתה הסעתה גפן מנוף, (א̇ב̇);

m.

(fol. 115b) אויבים השמיעו לחרפי טמא סור, (א̇ב̇);

n.

(fol. 116b) אזי כי הייתי קלס לכל השאטים אותי, (א̇ב̇);

o.

(fol. 118) תחת אשר לא שמענו פקודיך הישרים, (ת̇ש̇ר̇ק̇);

p.

(fol. 119b) את מי זנחתה לנצח, (א̇ב̇), headed רבינו האיי ז̇ל̇;

q.

(fol. 121) אוי מי קשה כאב אשר לבניו היה כאויב, (א̇ב̇);

r.

(fol. 122b) אכן סר מר המות נמתק, (א̇ב̇), acr. האיי;

s.

(fol. 123b) אין עמך לעצור, (א̇ב̇);

t.

(fol. 125) אמור נא לכל הגוים, (א̇ב̇);

u.

(fol. 126) אנה עזב אל המון מעיו, (א̇ב̇);

v.

(fol. 128) אז בשביינו צר לא הניח, (א̇ב̇);

w.

(fol. 131) אקראה היום צום, (א̇ב̇), acr. יוסף, headed רבינו יוסף הרב ביר̇ יצחק ז̇ל̇ שטנאש;

x.

(fol. 133) אאֿבל אאנה על חרבן אולמי, (א̇ב̇ in the second letters);

y.

(fol. 135) אילצני ביום זה שוכן שמי ערץ, (א̇ב̇);

z.

(fol. 136) יללתי גדלה מייללת אגליים, (א̇ב̇ to י), headed ל̇ ישמעיני;

a1.

(fol. 137) אעיר אנחה ומנוחה, (א̇ב̇);

b1.

(fol. 139) יום זה אילילה... אֿלץ על אלץ, (א̇ב̇), headed ל̇ באשמורת;

c1.

(fol. 140b) אהה ליום מפקד מעוה, (א̇ב̇);

d1.

(fol. 142) אוי לי כי נדמיתי, (א̇ב̇);

e1.

(fol. 143b) אנה אלך אבל וחפוי ראשי;

f1.

(fol. 145) איכה אהלי ידידות, (four א̇ב̇), incomplete, and without vowel points;

g1.

(fol. 149) ת̇ש̇ר̇ק̇, beg. missing, last strophe beg. אֿשא אליך כפי על עוללי אקרא;

h1.

(ibid.) אויה לי כי נלטשו, (א̇ב̇);

i1.

(fol. 150b) אבוי לירח חמישי צוקותיו, (א̇ב̇);

k1.

(fol. 152b) איכה מעביר כפי מדוד, (א̇ב̇).

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought from Wertheimer, 1892 (from the Genizah).

Catalogue Images

Fragment Images

Thumbnail of 1aThumbnail of 1bThumbnail of 2aThumbnail of 2bThumbnail of 3aThumbnail of 3bThumbnail of 4aThumbnail of 4bThumbnail of 5aThumbnail of 5bThumbnail of 6aThumbnail of 6bThumbnail of 7aThumbnail of 7bThumbnail of 8aThumbnail of 8bThumbnail of 9aThumbnail of 9bThumbnail of 10aThumbnail of 10bThumbnail of 11aThumbnail of 11bThumbnail of 12aThumbnail of 12bThumbnail of 13aThumbnail of 13bThumbnail of 14aThumbnail of 14bThumbnail of 15aThumbnail of 15bThumbnail of 16aThumbnail of 16bThumbnail of 17aThumbnail of 17bThumbnail of 18aThumbnail of 18bThumbnail of 19aThumbnail of 19bThumbnail of 20aThumbnail of 20bThumbnail of 21aThumbnail of 21bThumbnail of 22aThumbnail of 22bThumbnail of 23aThumbnail of 23bThumbnail of 24aThumbnail of 24bThumbnail of 25aThumbnail of 25bThumbnail of 26aThumbnail of 26bThumbnail of 27aThumbnail of 27bThumbnail of 28aThumbnail of 28bThumbnail of 29aThumbnail of 29bThumbnail of 30aThumbnail of 30bThumbnail of 31aThumbnail of 31bThumbnail of 32aThumbnail of 32bThumbnail of 33aThumbnail of 33bThumbnail of 34aThumbnail of 34bThumbnail of 35aThumbnail of 35bThumbnail of 36aThumbnail of 36bThumbnail of 37aThumbnail of 37bThumbnail of 38aThumbnail of 38bThumbnail of 39aThumbnail of 39bThumbnail of 40aThumbnail of 40bThumbnail of 41aThumbnail of 41bThumbnail of 42aThumbnail of 42bThumbnail of 43aThumbnail of 43bThumbnail of 44aThumbnail of 44bThumbnail of 45aThumbnail of 45bThumbnail of 46aThumbnail of 46bThumbnail of 47aThumbnail of 47bThumbnail of 48aThumbnail of 48bThumbnail of 49aThumbnail of 49bThumbnail of 50aThumbnail of 50bThumbnail of 51aThumbnail of 51bThumbnail of 52aThumbnail of 52bThumbnail of 53aThumbnail of 53bThumbnail of 54aThumbnail of 54bThumbnail of 55aThumbnail of 55bThumbnail of 56aThumbnail of 56bThumbnail of 57aThumbnail of 57bThumbnail of 58aThumbnail of 58bThumbnail of 59aThumbnail of 59bThumbnail of 60aThumbnail of 60bThumbnail of 61aThumbnail of 61bThumbnail of 62aThumbnail of 62bThumbnail of 63aThumbnail of 63bThumbnail of 64aThumbnail of 64bThumbnail of 65aThumbnail of 65bThumbnail of 66aThumbnail of 66bThumbnail of 67aThumbnail of 67bThumbnail of 68aThumbnail of 68bThumbnail of 69aThumbnail of 69bThumbnail of 70aThumbnail of 70bThumbnail of 71aThumbnail of 71bThumbnail of 72aThumbnail of 72bThumbnail of 73aThumbnail of 73bThumbnail of 74aThumbnail of 74bThumbnail of 75aThumbnail of 75bThumbnail of 76aThumbnail of 76bThumbnail of 77aThumbnail of 77bThumbnail of 78aThumbnail of 78bThumbnail of 79aThumbnail of 79bThumbnail of 80aThumbnail of 80bThumbnail of 81aThumbnail of 81bThumbnail of 82aThumbnail of 82bThumbnail of 83aThumbnail of 83bThumbnail of 84aThumbnail of 84bThumbnail of 85aThumbnail of 85bThumbnail of 86aThumbnail of 86bThumbnail of 87aThumbnail of 87bThumbnail of 88aThumbnail of 88bThumbnail of 89aThumbnail of 89bThumbnail of 90aThumbnail of 90bThumbnail of 91aThumbnail of 91bThumbnail of 92aThumbnail of 92bThumbnail of 93aThumbnail of 93bThumbnail of 94aThumbnail of 94bThumbnail of 95aThumbnail of 95bThumbnail of 96aThumbnail of 96bThumbnail of 97aThumbnail of 97bThumbnail of 98aThumbnail of 98bThumbnail of 99aThumbnail of 99bThumbnail of 100aThumbnail of 100bThumbnail of 101aThumbnail of 101bThumbnail of 102aThumbnail of 102bThumbnail of 103aThumbnail of 103bThumbnail of 104aThumbnail of 104bThumbnail of 105aThumbnail of 105bThumbnail of 106aThumbnail of 106bThumbnail of 107aThumbnail of 107bThumbnail of 108aThumbnail of 108bThumbnail of 109aThumbnail of 109bThumbnail of 110aThumbnail of 110bThumbnail of 111aThumbnail of 111bThumbnail of 112aThumbnail of 112bThumbnail of 113aThumbnail of 113bThumbnail of 114aThumbnail of 114bThumbnail of 115aThumbnail of 115bThumbnail of 116aThumbnail of 116bThumbnail of 117aThumbnail of 117bThumbnail of 118aThumbnail of 118bThumbnail of 119aThumbnail of 119bThumbnail of 120aThumbnail of 120bThumbnail of 121aThumbnail of 121bThumbnail of 122aThumbnail of 122bThumbnail of 123aThumbnail of 123bThumbnail of 124aThumbnail of 124bThumbnail of 125aThumbnail of 125bThumbnail of 126aThumbnail of 126bThumbnail of 127aThumbnail of 127bThumbnail of 128aThumbnail of 128bThumbnail of 129aThumbnail of 129bThumbnail of 130aThumbnail of 130bThumbnail of 131aThumbnail of 131bThumbnail of 132aThumbnail of 132bThumbnail of 133aThumbnail of 133bThumbnail of 134aThumbnail of 134bThumbnail of 135aThumbnail of 135bThumbnail of 136aThumbnail of 136bThumbnail of 137aThumbnail of 137bThumbnail of 138aThumbnail of 138bThumbnail of 139aThumbnail of 139bThumbnail of 140aThumbnail of 140bThumbnail of 141aThumbnail of 141bThumbnail of 142aThumbnail of 142bThumbnail of 143aThumbnail of 143bThumbnail of 144aThumbnail of 144bThumbnail of 145aThumbnail of 145bThumbnail of 146aThumbnail of 146bThumbnail of 147aThumbnail of 147bThumbnail of 148aThumbnail of 148bThumbnail of 149aThumbnail of 149bThumbnail of 150aThumbnail of 150bThumbnail of 151aThumbnail of 151bThumbnail of 152aThumbnail of 152bThumbnail of 153aThumbnail of 153bThumbnail of 154aThumbnail of 154b

TO TOP