A catalogue of Cairo Genizah fragments at the Bodleian Libraries

MS. Heb. d. 25

Contents

Fragments of liturgies.

Physical Description

Ff. 26.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1890 (from the Genizah).

Record Sources

Manuscript description based on Catalogue of the Hebrew Manuscripts in the Bodleian Library, vol. ii, by Adolf Neubauer and Arthur Ernest Cowley, Oxford 1906, No. 2723.

Availability

Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card (for admissions procedures contact Bodleian Admissions). Contact for further information on the availability of this manuscript

MS. Heb. d. 25/A

Contents

Liturgical
Language(s): Hebrew
1.

beg. יום לריב תעמוד (פזמון), acr. לוי חזק;

2.

(fol. 1b) ירצה צור (פזמון), acr. יהודה (Zunz, p. 699);

3.

(ibid.) שוחר טוב, beg. only (Zunz, p. 190, by Gabirol).

Physical Description

Syr. Rabb. char.; oblong, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1890 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 25/B

Contents

Lamentations
Language(s): Hebrew
1.

beg. missing, end הצמיח ארוכה ועליהו לתרופה;

2.

(ibid.) אנה אלך אֿבלה וחפויה ראש (Qalir, Zunz, p. 49);

3.

(fol. 2b) beg. מה אֿמרתם ולא אצעק, end מה תֿכניתם;

4.

(fol. 3) beg. אֿתן מלך הן לצדק ימלך (Qalir, Zunz, p. 49, no. 33), end קֿבע סמל ינע רציון, incomplete;

5.

(fol. 3b) איה כה (Zunz, p. 49, no. 27);

6.

(fol. 4) אפפוני ארבע מלכיות;

7.

(ibid.) beg. נבוכדנצר אֿכלני הממני end נבוכדנצר שֿבר קדשנו;

8.

(fol. 5) beg. אנה אלך ואבכה, end על תֿריסין ביקרא ..., (א̇ב̇);

9.

(ibid.) אמרתי בסיני אֿנכי יי̇ אלהיך;

10.

(fol. 5b) אללי לי חויבנו לשמע אֿיכה, incomplete;

11.

(fol. 6) only last strophe, beg. תני נפשך משמרים לבקר;

12.

(ibid.) beg. אנה אלך ואבכה על אֿכלי הקדשים, end אנה ... על תֿרומת המעשר;

13.

(fol. 6b) beg. אֿנחו קריאי נחלת חבל, end of every strophe איך אתנחמה, end קלע תֿקלע תשמיע;

14.

(fol. 7) beg. איך תנחמוני הבל (Qalir, Zunz, p. 50, no. 35);

15.

(fol. 7b) באו אֿרומים בני ארורים, end באו שֿקוצים;

16.

(ibid.) מנחמינו איך השמיעוני (Qalir, Zunz, p. 49. no. 32);

17.

(fol. 8) איה יום אֿותות לילה, end איה יום קֿימת משכן ...;

18.

(fol. 8b) על אֿרע קדישא על בֿריא רחימא, end בעמקיא על שכולין בארעיא;

19.

(fol. 9) אכלני הממוני, incomplete.

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1890 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 25/C

Contents

Fol. 10
Fragment of a סידור

beg. with לסכוי בינה to the first הללויה, followed (fol. 12) by the end of נשמת (ישתבח referred to by כֿוֿלֿ) with following remark: אלי ההונא אנתהת אלזואיד פי אלצלואת אלדי יטלבהא מן אראד אלכמאל.

Next come שבע ברכות for שחרית, מוסף, and מנחה followed by other ברכות, headed (fol. 13b) ואגבאת אלטעאם, incomplete, only a part of ברכת מזון.

Language(s): Hebrew, Judeo-Arabic

Physical Description

Syr. squ. Rabb. char.; 4to, vellum.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1890 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 25/D

Contents

Fol. 14
Fragment of a סידור

containing chiefly the rules and prayers for the Pentateuch lessons, beg. אלסדר כל פסוק מרתין עבראני ומרה סוריאני ותכרג אלתוראה.

Language(s): Hebrew, Judeo-Arabic

Physical Description

Syr. squ. char.; 4to, vellum.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1890 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 25/E

Contents

Liturgical
Language(s): Hebrew
1.

(fol. 15) beg. אֿל נערץ בסוד קדושים בֿעלונו אדונים קדושים, at the end the date 1335 Sel. = 1024 A.D. is given, end יום יעמד מיכאל השר. לשמים ... למועד מועדים מעלמו גירוש ... לימים אלף שלש מאות חמשה ושלשים;

2.

(ibid.) the first line obliterated, the second (fol. 15b), אֿחזה רעדה לשבטי תם. בֿעת הישיב האיש אותם, containing the history of ויגש, incomplete;

3.

(fol. 16) beg. missing, end תֿל תלפיות קרית חנה; then followed איתן נמתה לו הבט נא השמים, acr. אברהם בן שמימור חזן;

4.

(ibid.) beg. בֿעלם אֿרבע מלכיות קמו עלינו. end תֿמיד קומה יי̇ יפוצו אויביך, headed רהט לחנכה; then follows סילוק, beg. כי אתה אלהי עולם. באותות רזי עולם, end ישלשו קדושה בהילולים ק̇ק̇ק̇ יענו כנועם שוכלם;

5.

(fol. 16b) רהט לחנוכה, beg. כמו געה חנוכת שמים וארץ, end ראה סולם בחלום. רגלי מבשר משמיע שלום.

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 4to, vellum.

History

Origin: 1024

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1890 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 25/F

Contents

Fol. 17
Fragment of an עבודה, beg. and end missing.

The following passages may help indentification:

כבודו אֿמוניו ינקה מאשמתם. בֿעבור שמו הבלול בשמותם. גֿודל מביעים ליוצר נשמתם. דֿובבים תחינה ליודיע מספר שמותם. הֿליל ישמיעו בהוד נעימתם. וֿירצו לצורם בקומתם. זֿמר בסלדם בקול נעימתם. חֿיות יענו לעומתם וברוך יאמרו;

fol. 18,

אֿברים מעל. אז יתנו בעקב על אשנב אור היבריק בקדם אתא למיקוה סגן. היגיש עם נתח. על אשוריו. קידש תהילה. בֿעת כי קידש. קרץ תמיד זבח. טרם בעלותו. יקדימנו סגן. בכתונת בד עט. כמו מסויים. טרם בה יכפר. למפשיטי כתונת.

Fol. 17 is probably not part of an עבודה.

Fol. 18 is part of the same as No. 2701 6.

With vowel points.

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. squ. char.; 4to, vellum.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1890 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 25/G

Contents

Fol. 19
Fragment of a Mahazor, Spanish rite

beg. after פסוקים (beg. missing):

Language(s): Hebrew
1.

יענה כבוד אבות (פזמון), with כרוג, beg. יושיע צופים, acr. יצחק גיאת;

2.

אבן שתיה בקודש הושתה (מחיה), א̇ב̇, acr. יצחק בן יהודה (?) חזק;

3.

(fol. 20b) יום צדו צעדי (פזמון), incomplete;

4.

(fol. 21) beg. missing, last strophe beg. קרא ישע לגולה ונדה ממעוניו, acr. [יצ]חק;

5.

(ibid.) מעשיך אֿין ערוך, (א̇ב̇, and acr. יצחק), headed ובכן מעשיך;

6.

(fol. 22) עמקו מחשבותיך. ועצמו נפלאותיך (פזמון);

7.

(ibid.) יי̇ אֿבי עד באין נולד, (א̇ב̇), headed ובכן יי̇; ends with the heading ובכן אבאר שמו בלי כחד.

Physical Description

Span. Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1890 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 25/H

Contents

Fol. 23
A fragment of the סידור of Seadiah.

The following is the end of a chapter:

כלא האזינו פאן תפצילהא מרסום מחדוד האזינו. זכר ימות עולם. ירכיבהו על במתי ארץ. וירא יי̇ וינאץ. לו חכמו. כי אשא אל שמ̇. ויבא משה. ואמא אלי̇ פואסיק אלתי ליום אלאתנין ואלכמיס פמשהורה. תם בעון אלרחמן, as in Soferim.

Then follow the introduction of No. 1096, fol. 33, and part of the prayers (Or. Littbl. XII, p. 492).

Language(s): Hebrew, Judeo-Arabic

Physical Description

Syr. squ. Rabb. char.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1890 (from the Genizah).

MS. Heb. d. 25/I

Contents

סליחות

With vowel points.

Language(s): Hebrew
1.

(fol. 25) beg. missing, ג reads גאה גונן גדועה גנוחה, (א̇א̇א̇א̇), acr. יוסף הק, end missing;

2.

(fol. 26) beg. after introductory lines, אֿשמנו ... לפני נגוהיך, end ומרינו לפניך. משים בארץ שמות. ועברנו על ספר ואלה שמות, headed חטאנו למנחה, acr. יוסף?

Physical Description

Syr. curs. char.; small fol., vellum.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1890 (from the Genizah).

Catalogue Images

Fragment Images

Thumbnail of 1aThumbnail of 1bThumbnail of 2aThumbnail of 2bThumbnail of 3aThumbnail of 3bThumbnail of 4aThumbnail of 4bThumbnail of 5aThumbnail of 5bThumbnail of 6aThumbnail of 6bThumbnail of 7aThumbnail of 7bThumbnail of 8aThumbnail of 8bThumbnail of 9aThumbnail of 9bThumbnail of 10aThumbnail of 10bThumbnail of 11aThumbnail of 11bThumbnail of 12aThumbnail of 12bThumbnail of 13aThumbnail of 13bThumbnail of 14aThumbnail of 14bThumbnail of 15aThumbnail of 15bThumbnail of 16aThumbnail of 16bThumbnail of 17aThumbnail of 17bThumbnail of 18aThumbnail of 18bThumbnail of 19aThumbnail of 19bThumbnail of 20aThumbnail of 20bThumbnail of 21aThumbnail of 21bThumbnail of 22aThumbnail of 22bThumbnail of 23aThumbnail of 23bThumbnail of 24aThumbnail of 24bThumbnail of 25aThumbnail of 25bThumbnail of 26aThumbnail of 26b

TO TOP