A catalogue of Cairo Genizah fragments at the Bodleian Libraries

MS. Heb. f. 36

Physical Description

Ff. 141.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

Record Sources

Manuscript description based on Catalogue of the Hebrew Manuscripts in the Bodleian Library, vol. ii, by Adolf Neubauer and Arthur Ernest Cowley, Oxford 1906, No. 2738.

Availability

Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card (for admissions procedures contact Bodleian Admissions). Contact for further information on the availability of this manuscript

MS. Heb. f. 36/1

Contents

Liturgical

Injured.

Language(s): Hebrew
a.

(fol. 1) headed קדושתה שמעו, beg. א[וז]ן שימע מדובר. בסיני לא נפ[ל] דבר, (א̇ב̇);

fol. 2, (אל נא) ארבע מדות אמורות בשמיעה;

fol. 3, ..ארבע עורלות אמרות, (א̇ב̇);

fol. 4, שמעו איתנים מוסדי ארץ;

b.

(fol. 6) headed [אח]ר, beg. א[ר]ץ ושמים שמעתה שימע ושמעו, (א̇ב̇);

c.

(fol. 6b) headed סלוקה דשמעו, beg. תשמיע ניחומים ללישה, (ת̇ש̇ר̇ק̇);

fol. 7, כי עצה העמיק והקשה (אופן);

d.

(fol. 8) headed [קדו]שה [א]יכה, beg. א[יכ]ה אום בכפלים לקתה, (א̇ב̇);

fol. 12b, אני בחרתי בצמחי רבבות (אל נא);

fol. 17, (ובכן זכור) זכור יי̇ את יום עברתי;

fol. 19, כחותם שימעתה לנוות (סלוקה).

Physical Description

Syr. Rabb. char.; small 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. f. 36/2

Contents

Liturgical
Language(s): Hebrew
a.

(fol. 21) [יוצר for שבת בראשית], beg. missing, refrain ויהי ערב ... קדוש;

next comes (fol. 22) קדוש רוכב שביעי חכמה ובינה יידעי והנחילי יום שביעי ..., followed by (אופן) ארבע חיות מנשאות;

fol. 23, (זולת) אזכיר צדק ואגיד נפלאות, (א̇ב̇);

b.

(fol. 24b) headed יוצר שבת, beg. ארומם לצורי בכריעת ברך אנציח, (א̇ב̇).

Physical Description

Syr. Rabb. char.; small 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. f. 36/3

Contents

Fol. 26
A fragment of a liturgy for פורים

much injured; after ש̇ע̇ follows (fol. 27b) בימי אחשורוש קם אגגי ונפל ביד ישראל.

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. Rabb. char.; small 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. f. 36/4

Contents

Liturgical
Language(s): Hebrew, Judeo-Arabic
a.

(fol. 28) Fragment of a prayer for ש̇ע̇, consisting of Biblical passages, beg. missing; cf. No. 2731 fol. 20;

b.

(fol. 30) is headed מוסף לראש חו̇ ושבת, beg. בשבת תחדש אלף המגן;

fol. 31, headed יוצר לשבת, beg. ויהי דבורו ... אהלל לרב העלילות, (א̇ב̇);

fol. 32, headed וירא בלק, beg. אהובים חוילו בהון וספור, (א̇ב̇);

fol. 33, headed יוצר, beg. אור להזריח למקוטרת מור, (א̇ב̇), at the beg. of the leaf occurs the following name, probably of the scribe or an owner, מנשה הכהן בן טוביה;

fol. 34, אומץ נר מנורת משה, (א̇ב̇), headed יוצר;

fol. 35b, מלאכים מרוממים לפני כסא כבודו,

and fol. 36, אפודי חילה במורא, both headed אופן, the last א̇ב̇;

c.

(fol. 36b) headed יוצר שלח לך אנשים, beg. אמונים ליטע בהר מור, (א̇ב̇ to ז);

d.

(fol. 37) א̇ב̇ beg. missing, ת reads תיחשבו בבתי מעוניי תתענג נפשכם במעדניי ..., followed by (fol. 37b) אנשי לצון היפרחו ברשע מיוהר, (א̇ב̇), headed ויקח קרח;

e.

(fol. 38b) לזאת חקת, beg. יוצר אור להגיה לחבצלת השרון;

f.

(fol. 39b) beg. אחים זוגו חודש ושבת, headed אופן שבת וחדש;

g.

(fol. 40) headed לשארית החזן, beg. שמך מרוממים עמים;

h.

(fol. 40b) beg. תזכור ברית שלשה אבות, followed by small pieces;

fol. 41b, הללו חכמות וחרבו;

fol. 43, אמרות האל כפנינים;

i.

(fol. 44) beg. שלשו ... יענה את מהלל יוצרו, headed אופן ליהודה הלוי, with acr. יהודה הלוי, much injured;

k.

(fol. 46) beg. רוח ששוני ... מהר מורי, headed משה בן עזרה, acr. משה ח (Zunz, p. 674);

l.

(fol. 47) אלהים לחתן תנה;

m.

(fol. 49) beg. ישעך יזכרו עם בך, acr. יהודה (Zunz, p. 204);

n.

(fol. 52) beg. שובב עם וקדמנו, acr. שלמה (?);

o.

(fol. 53) beg. שכולת בנים מאוסת בעל, headed ולה איצא, acr. שלמה;

p.

(fol. 53b) beg. ארוממך כי נשגב כבוד שמך, acr. אברם, headed לאברם בן עזרא;

q.

(fol. 54) beg. ארחמך ... יענה חכי לך, headed ליוסף בן צדיק. ליענה את מהלל, acr. יוסף;

r.

(fol. 55) beg. אחלי אני חלקך, headed אהבה לאבן עזרה, acr. אברהם;

s.

(fol. 55b) beg. יום יום ... יה שופט בצדק תבל, incomplete;

t.

(fol. 56) end of Gabirol ’s כתר מלכות;

u.

(fol. 62) beg. יֿו שפתי תפתח, headed צלוה לרבינו בחיי ז̇ל̇ עלי אלף בית ואסמה, ends with beg. of כ (Zunz, p. 201);

fol. 67 seqq., small pieces by the same hand as ff. 40 seqq.

Physical Description

Syr. Rabb. char.; small 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. f. 36/5

Contents

Fol. 74
ברכות

beg. missing

Language(s): Hebrew

fol. 74b, headed ברכת שבת, beg. אשרי אנוש יעשה זאת, (א̇ב̇);

fol. 76b, אברך לאל רם ונשא, passage to be recited in the prayer after meals;

fol. 77b, ברכת ראש חדש, beg. אותות חדשים בחשבון קדושים, (א̇ב̇);

fol. 79b, ברכת חנוכה, beg. אנקת שיח שועי בזאת חנוכה, (א̇ב̇);

fol. 81, ברכת שבת, beg. אסרתה בשבת כל מלאכה, (א̇ב̇), incomplete.

Physical Description

Syr. Rabb. char.; small 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. f. 36/6

Contents

Liturgical
Language(s): Hebrew
a.

(fol. 82) an entry by the copyist יצאתי מבית המקדש בחודש אייר בשבעה ימים בו הרחמן יחזוריני בישלם;

b.

(fol. 82b) headed סילוק מתן תורה, beg. סמים אשר התקנתה, acr. סולימן;

c. (fol. 86)
headed מעריב כיפור
α.

beg. סלח נא לעון אום נושעה (by a later hand);

β.

(fol. 86b) העם הזה התאוו סליחה;

γ.

(ibid.) (אמת) אחת היא הנצורה כבבת, (א̇ב̇);

d.

(fol. 87b) headed קיקלר לסוכה, beg. את ארבעת אלה אקחה לעושה אלה אהללו בכל אלה, (א̇ב̇);

e.

(fol. 89) headed משמרות, beg. היום שבת קדש;

here follow two dates, 4794 A.M. and 967 from the destruction of the second Temple = 1034 A.D.;

f.

(fol. 89b) headed יוצר פסח, beg. אתא ישע להמוני, (א̇ב̇);

g.

(fol. 91) headed מעריב ויושע, beg. יה שלח אורו (Zunz, p. 460);

followed by (זולתך) ולא נחם אלהים.

Physical Description

Syr. Rabb. char.; small 8vo, paper.

History

Origin: 1034

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. f. 36/7

Contents

Various liturgical pieces
Language(s): Hebrew, Judeo-Arabic
a.

(fol. 92) beg. missing, beg. מי כיי̇ ... עיטופם וצינופם לאחד שש כנפים, acr. [י]עקב;

b.

(ibid.) beg. (מאורות) סֿפו היינו ביגון בלא רגע;

c.

(fol. 92b) beg. (אהבה) קֿול בל תקום, together ס to ק;

d.

(ibid.) beg. והמלך אות נפשו מצא מקום, headed זולת ל̇ אלכתאנאת;

e.

(fol. 94) headed רשות למשלמה הקטן ז̇ל̇ לחן נשא בשירים, beg. שואף כמו עבד, acr. שלמה (Zunz, p. 188);

followed by ישרו בעיני כל דרכיך, acr. יהודה;

f.

(fol. 95) beg. יהו כל יצורים אמר נורא, headed מצדר;

ibid., יוצר ליטון (?) ללשלישי, beg. אשת חן תמכה בכבוד, (א̇ב̇);

fol. 97, אם אשר העביר אנחתה, headed אחר יוצר אחר ל̇ אחד, (א̇ב̇) incomplete;

g.

(fol. 98) אשר הנחילו ארץ טובה, headed זולת אחר, (א̇ב̇); with מי כמכה beg. שולטנותך בכל ומה תעשה, acr. שמו[אל], incomplete.

Physical Description

Syr. Rabb. char.; small 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. f. 36/8

Contents

Fol. 99
Index of a Maḥazor in Arabic
Language(s): Judeo-Arabic

Physical Description

Syr. Rabb. char.; small 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. f. 36/9

Contents

Fol. 100
Liturgical
Language(s): Hebrew, Judeo-Arabic

beg. missing, last strophe beg. קץ הגאולה יחוש אל, acr. [י]צחק;

fol. 100b, headed גירה איצ̇א ל̇ מה נאוו, beg. יונת אלם צקי לחשך הלומה, acr. יהודה לוי.

Physical Description

Syr. Rabb. char.; small 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. f. 36/10

Contents

Fol. 102
לצון ובוז רב מאד שבעתי

followed by a list of the Haftaroth to קדושים.

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. Rabb. char.; small 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. f. 36/11

Contents

Fol. 106
Liturgical
Language(s): Hebrew, Judeo-Arabic

beg. missing, end אל תעש חוק שלא לשמו כי לא יטוש עשה צוה ישב בטח נח במקומו; רהט beg. סוכי ראה קדשך, acr. סהלאן twice; שמח לבי ורוחי, acr. שהלאן ראש כל twice;

fol. 107, סלוליך אל מעון קדשי, acr. סהלאן; אלי תפנה ביתי, acr. אברהם בן יעקב חזק; ספרי אומה כבוד אל, acr. סהלאן חזק; סותי שרדיך כלה העדי, acr. סהלאן twice; ארץ אחוזתי וערם אהלי, (א̇ב̇);

fol. 108, שׂק שׂם שׂב במתניו, acr. שהלאן בר [א]ברהם אלוף והחבר; אהליבה הבנויה, acr. אברהים בן יצחק, incomplete;

fol. 109, end of a piece, ending אל מיוחד אין כערכו. לא ינקה למשנה; עבודות ל̇ט̇ אסורות כולם; עולם על שלושה הנחיל; שים שוטה חבוית נקיקה, headed ריאטה, acr. שהלאן בן אברהם; סובי וברחש קרי, headed עטאר אלאשקרי, acr. סהלאן בר אברהם;

fol. 110, אודה צור בכל לבב, acr. אהרן; בשבת וחודש אתחיל לשוות, headed שלשול לחודש ושבת, acr. ברדאני; אֿחד אתה ומי ישיבך, headed קודשה;

fol. 111, מה מבורך הוא מקור ישראל; איש תם בהאספו, (א̇ב̇ to ט);

fol. 112, אֿום אשר נקרא; אֿין שיני יש אחד;

fol. 113, אחד אתה ואין אחר, headed סילוק; אֿלהי אל תדיניני כמעלי, incomplete;

fol. 114, מי אֿישש בלתך, incomplete;

fol. 115, שטר עלי בעדים וקנין, headed וידוי, acr. אני שלמה הקטן ברבי יהודה גבירול (Zunz, p. 412).

Physical Description

Syr. Rabb. char.; small 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. f. 36/12

Contents

Fol. 116
סליחות for the Day of Atonement
Language(s): Hebrew

beg. missing, beg. with מ, מוצא מים נאמן בלי אכזב. ידמה עמך ולעד לא נעזב; לא תאֿחר להשיב שאילת קוראך;

fol. 117b, תעינו כשה אובד בכל קצות, (ת̇ש̇ר̇ק̇);

fol. 118, אֿילת השחר בצמא צומתה;

fol. 119b, אֿחזתי בסאת י (see No. 2737, F. 5), injured;

fol. 121b, אֿוי לנפשי כי הרביתי תלונות;

fol. 123b, אֿנחנו קבענו שמים מלהוריד, headed לבצורת;

fol. 124b, אֿנה אלך והדרך עקש;

fol. 126b, אֿם אמנם עונותינו הגדולים;

fol. 127, אֿסירי התקוה עצורי השבר, incomplete.

Physical Description

Yemen curs. char.; small 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. f. 36/13

Contents

Fol. 128
סליחות for י̇ז̇ בתמוז
Language(s): Hebrew
a.

beg. missing, end הכן ויסד טירותיו. כי נכספים לחצרותיו. ושב אל משפחתו ואל אחוזת אבותיו;

b.

אמרתי לנטעי אתה נוטעי, headed א̇כ̇ר̇ ל̇י̇ז̇ ב̇ת̇מ̇ו̇ז̇ (Zunz, p. 725);

c.

(fol. 129b) ישמעני אלהים בקראי לנגדו, (א̇ב̇);

d.

(fol. 131b) רחם עלינו מלא רחמים. אֿל תעזבנו לאורך ימים, incomplete.

Physical Description

Syr. Rabb. char.; small 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. f. 36/14

Contents

Fol. 132
סליחות for the Day of Atonement (עבודה ?)
Language(s): Hebrew
a.

א̇ב̇ beg. missing, beg. with ו, וֿקנה וקנמון הזילו ריח. בעדי רוקחים;

b.

אֿשריך אהרון שזה כבודך, only two lines;

c.

(fol. 133) א̇ב̇ beg. missing, beg. with כ, כֿבוש כעס מעמך והקשב ניב ערכו;

d.

תטהרו תבשר לעם אשר לפניך קרב, (ת̇ש̇ר̇ק̇), incomplete.

Physical Description

Syr. Rabb. char.; small 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. f. 36/15

Contents

Fol. 134
Fragment of Arabic סליחה
Language(s): Judeo-Arabic

Physical Description

Syr. Rabb. char.; small 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. f. 36/16

Contents

Fol. 136
סליחות
Language(s): Hebrew
a.

beg. missing, beg. ותענה מנורה טהורה מי יעלה נרותי. והאוהל מתאונין אין מקים יריעותי;

b.

(fol. 137b) הן בעונותינו אור פנינו שנה;

fol. 138 has the date 1218 from the destruction of the Temple = 5046 A.M. = 1286 A.D.;

ff. 138b to the end are blank.

Physical Description

Syr. Rabb. char.; small 8vo, paper.

History

Origin: 1286

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

Catalogue Images

Fragment Images

Thumbnail of 1aThumbnail of 1bThumbnail of 2aThumbnail of 2bThumbnail of 3aThumbnail of 3bThumbnail of 4aThumbnail of 4bThumbnail of 5aThumbnail of 5bThumbnail of 6aThumbnail of 6bThumbnail of 7aThumbnail of 7bThumbnail of 8aThumbnail of 8bThumbnail of 9aThumbnail of 9bThumbnail of 10aThumbnail of 10bThumbnail of 11aThumbnail of 11bThumbnail of 12aThumbnail of 12bThumbnail of 13aThumbnail of 13bThumbnail of 14aThumbnail of 14bThumbnail of 15aThumbnail of 15bThumbnail of 16aThumbnail of 16bThumbnail of 17aThumbnail of 17bThumbnail of 18aThumbnail of 18bThumbnail of 19aThumbnail of 19bThumbnail of 20aThumbnail of 20bThumbnail of 21aThumbnail of 21bThumbnail of 22aThumbnail of 22bThumbnail of 23aThumbnail of 23bThumbnail of 24aThumbnail of 24bThumbnail of 25aThumbnail of 25bThumbnail of 26aThumbnail of 26bThumbnail of 27aThumbnail of 27bThumbnail of 28aThumbnail of 28bThumbnail of 29aThumbnail of 29bThumbnail of 30aThumbnail of 30bThumbnail of 31aThumbnail of 31bThumbnail of 32aThumbnail of 32bThumbnail of 33aThumbnail of 33bThumbnail of 34aThumbnail of 34bThumbnail of 35aThumbnail of 35bThumbnail of 36aThumbnail of 36bThumbnail of 37aThumbnail of 37bThumbnail of 38aThumbnail of 38bThumbnail of 39aThumbnail of 39bThumbnail of 40aThumbnail of 40bThumbnail of 41aThumbnail of 41bThumbnail of 42aThumbnail of 42bThumbnail of 43aThumbnail of 43bThumbnail of 44aThumbnail of 44bThumbnail of 45aThumbnail of 45bThumbnail of 46aThumbnail of 46bThumbnail of 47aThumbnail of 47bThumbnail of 48aThumbnail of 48bThumbnail of 49aThumbnail of 49bThumbnail of 50aThumbnail of 50bThumbnail of 51aThumbnail of 51bThumbnail of 52aThumbnail of 52bThumbnail of 53aThumbnail of 53bThumbnail of 54aThumbnail of 54bThumbnail of 55aThumbnail of 55bThumbnail of 56aThumbnail of 56bThumbnail of 57aThumbnail of 57bThumbnail of 58aThumbnail of 58bThumbnail of 59aThumbnail of 59bThumbnail of 60aThumbnail of 60bThumbnail of 61aThumbnail of 61bThumbnail of 62aThumbnail of 62bThumbnail of 63aThumbnail of 63bThumbnail of 64aThumbnail of 64bThumbnail of 65aThumbnail of 65bThumbnail of 66aThumbnail of 66bThumbnail of 67aThumbnail of 67bThumbnail of 68aThumbnail of 68bThumbnail of 69aThumbnail of 69bThumbnail of 70aThumbnail of 70bThumbnail of 71aThumbnail of 71bThumbnail of 72aThumbnail of 72bThumbnail of 73aThumbnail of 73bThumbnail of 74aThumbnail of 74bThumbnail of 75aThumbnail of 75bThumbnail of 76aThumbnail of 76bThumbnail of 77aThumbnail of 77bThumbnail of 78aThumbnail of 78bThumbnail of 79aThumbnail of 79bThumbnail of 80aThumbnail of 80bThumbnail of 81aThumbnail of 81bThumbnail of 82aThumbnail of 82bThumbnail of 83aThumbnail of 83bThumbnail of 84aThumbnail of 84bThumbnail of 85aThumbnail of 85bThumbnail of 86aThumbnail of 86bThumbnail of 87aThumbnail of 87bThumbnail of 88aThumbnail of 88bThumbnail of 89aThumbnail of 89bThumbnail of 90aThumbnail of 90bThumbnail of 91aThumbnail of 91bThumbnail of 92aThumbnail of 92bThumbnail of 93aThumbnail of 93bThumbnail of 94aThumbnail of 94bThumbnail of 95aThumbnail of 95bThumbnail of 96aThumbnail of 96bThumbnail of 97aThumbnail of 97bThumbnail of 98aThumbnail of 98bThumbnail of 99aThumbnail of 99bThumbnail of 100aThumbnail of 100bThumbnail of 101aThumbnail of 101bThumbnail of 102aThumbnail of 102bThumbnail of 103aThumbnail of 103bThumbnail of 104aThumbnail of 104bThumbnail of 105aThumbnail of 105bThumbnail of 106aThumbnail of 106bThumbnail of 107aThumbnail of 107bThumbnail of 108aThumbnail of 108bThumbnail of 109aThumbnail of 109bThumbnail of 110aThumbnail of 110bThumbnail of 111aThumbnail of 111bThumbnail of 112aThumbnail of 112bThumbnail of 113aThumbnail of 113bThumbnail of 114aThumbnail of 114bThumbnail of 115aThumbnail of 115bThumbnail of 116aThumbnail of 116bThumbnail of 117aThumbnail of 117bThumbnail of 118aThumbnail of 118bThumbnail of 119aThumbnail of 119bThumbnail of 120aThumbnail of 120bThumbnail of 121aThumbnail of 121bThumbnail of 122aThumbnail of 122bThumbnail of 123aThumbnail of 123bThumbnail of 124aThumbnail of 124bThumbnail of 125aThumbnail of 125bThumbnail of 126aThumbnail of 126bThumbnail of 127aThumbnail of 127bThumbnail of 128aThumbnail of 128bThumbnail of 129aThumbnail of 129bThumbnail of 130aThumbnail of 130bThumbnail of 131aThumbnail of 131bThumbnail of 132aThumbnail of 132bThumbnail of 133aThumbnail of 133bThumbnail of 134aThumbnail of 134bThumbnail of 135aThumbnail of 135bThumbnail of 136aThumbnail of 136bThumbnail of 137aThumbnail of 137bThumbnail of 138aThumbnail of 138bThumbnail of 139aThumbnail of 139bThumbnail of 140aThumbnail of 140bThumbnail of 141aThumbnail of 141b

TO TOP