A catalogue of Cairo Genizah fragments at the Bodleian Libraries

MS. Heb. e. 41

Physical Description

Ff. 162.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

Record Sources

Manuscript description based on Catalogue of the Hebrew Manuscripts in the Bodleian Library, vol. ii, by Adolf Neubauer and Arthur Ernest Cowley, Oxford 1906, No. 2721.

Availability

Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card (for admissions procedures contact Bodleian Admissions). Contact for further information on the availability of this manuscript

MS. Heb. e. 41/1

Contents

סליחות
Language(s): Hebrew
a.

(fol. 1) א̇ב̇, beg. missing, beg. with end of ח; last strophe יגענו בקראינו גרונינו ניחר תֿכפר ותסלח וביצוריך אל תתחר יי הקשיבה ועשה אל תאחר;

b.

(fol. 2) beg. תאחר מיום זכרון חותם קרואה, (ת̇ש̇ר̇ק̇);

c.

(fol. 4) beg. אשחר תשועתך נוצר חסידים (Zunz, p. 220), א̇ב̇;

d.

(fol. 6) beg. תהום השופך על ראשי צפה (Zunz, p. 220), ת̇ש̇ר̇ק̇; lacuna;

e.

(fol. 8) beg. תיפן להקשיב ממעונים, (ת̇ש̇ר̇ק̇);

f.

(fol. 9) beg. אערוץ ביום צומי רוב המוניי, (א̇ב̇);

g.

(fol. 10) beg. אם כאש נתכה עברה, (א̇ב̇), ends with ל, incomplete.

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 41/2

Contents

[יוצרות]

The names יהודה and שלמה occur regularly in certain pieces of the liturgies for each Sabbath.

Language(s): Hebrew
a.

(fol. 11) [יתרו], beg. missing, obliterated, last piece headed שבעה, beg. וישמע יתרו אֿומץ גדלך;

b.

(fol. 12) ואלה המשפטים, beg. ואלה המש̇ אֿמורים על אופניהם;

fol. 13b, beg. ואלה המש̇ אֿמרים נכונים (שבעה);

c.

(fol. 14) אֿהל משכן אדני, headed שלמה;

d.

(fol. 15b) ואתה תצוה, beg. יושב הכרובים שצמאים מרוה, (א̇ב̇), acr. יהודה;

fol. 16, אֿראלי הוד; (שבעה) ואתה תצוה אֿמוני באומניך;

e.

(fol. 17) כי תשא, beg. כי תשא את ראש אֿמונים בנוראותם; אֿומן חקר וידרוש; שקלו ישקול יד ישלח, acr. שלמה יזכה; ויהי ימים רבים, headed יהודה and אמת;

fol. 18b, headed מי כמכה, beg. שתה מצרים כפרינו, acr. שלמה and שלמה סולימן; אֿהובים פדיתי בגדלי (שבעה);

f.

(fol. 19) ויקהל, beg. ידידים מגישי אשה, acr. יהודה; ויקהל משה אֿזורים בתאותם,

at the end שלמה; אֿמוני עם תמים ממשה; ויעש חירם תֿבנית היכל, at end שלמה;

fol. 20, ויקהל אֿומן שבטי חיילים (שבעה);

g.

(fol. 20b) אלה פקודי, beg. אֿהל שכלל בדעתיהן; אֿחים ורעים בלב מתוכן, headed שלמה;

fol. 21, ויעש חירום הו אמת אלה פקודי והדה אמת ויקהל; מי כמכה, with acr. שלמה and שלמה סולימן; אֿלה פקודי אהל מועדי (שבעה);

h.

(fol. 21b) ויקרא, beg. ידקדקו בדרישה ובחקירה, acr. יהודה;

fol. 22, אֿל מעולם, many pieces headed שלמה, or יהודה; השם עבים רכובו (שבעה);

i.

(fol. 23) צו, beg. יבא ויצא בנעימת גרון, acr. יהודה;

fol. 24, אֿחיך הזהיר בחקר (שבעה);

k.

(ibid.) ויהי ב̇ ה̇ש̇, beg. ישישי אום יפה וברה, acr. יהודה;

fol. 25, אֿבי סוכו קרא למכהן בהיכלך (שבעה);

l.

(ibid.) אשה, beg. ימים שלשים וג̇ בפקידה;

fol. 26b, וידבר אל שוכן מעונים (שבעה);

m.

(ibid.) זאת תהיה, beg. יפתח אדם פיו בטוב ולא ברע;

fol. 28, זאת תהיה ארוכה לחתליו (שבעה);

n.

(ibid.) אחרי מות, beg. ילדי פרחי כהני;

fol. 29b, מי כמכה is headed לאלעזר, acr. אלעזר; וידבר ייי אמרי עניני (שבעה);

o.

(ibid.) קדושים, beg. יגל יעקב ישמח ישראל; שבעה obliterated, as well as beg. of p

p.

(fol. 31) אמור; ויאמר יי̇ אשר נתן לנו תורה זאת (שבעה);

q.

(fol. 31b) בהר סיני, beg. ימנו שש שנים כפקדוני;

fol. 33, וידבר ייי אמרים (שבעה);

r.

(fol. 33b) אם בחקתי, beg. ידידי בדרך חיים לכו;

fol. 35, אם בח̇ תלכו אדריככם (שבעה);

s.

(fol. 35b) במדבר סיני, beg. ימנו אשר יצאו מנוף חמושי;

fol. 37, וידבר אדיר משמי מרומהו (שבעה);

t.

(ibid.) נשא, beg. יה מתנשא לכל לראש;

fol. 38b, נשא את ראש (שבעה), obliterated and imperfect.

Physical Description

Syr. small curs. char.; 8vo, paper.
By the same hand as Nos. 2712 12; 2714 8.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 41/3

Contents

סליחות
Language(s): Hebrew
a.

(fol. 39) beg. אליך כפי שטוחה, (א̇ב̇);

b.

(fol. 39b) headed לש̇ שובה, beg. יום דלתיך דפקתי, acr. יעקב ח̇;

c.

(fol. 41) headed לבשם אלהי אברהם אפתחה, beg. איכה אשא לאל פני, acr. אברהם;

d.

(fol. 41b) beg. היכל יי ומקדש הדומו, headed וזן מלא רחמים;

e.

(fol. 42b) same heading, beg. אלהי עולם הקשב רחשי, acr. אברהם (Zunz, p. 539);

f.

(fol. 43) headed וזן יעירוני אצילי, beg. אצילי האבות קציני מחנינו, acr. אהרן;

g.

(fol. 44) headed וזן ישראל, beg. אני היום אשר באתי לבקש;

h.

(fol. 45b) headed וזן יעירוני, beg. ימי עניי וגלותי בצורי שמתי, acr. יפת ח̇;

i.

(fol. 46) headed למלא רחמים, beg. שישי ושמחי נפשי בצורך.

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 41/4

Contents

Fol. 47
Short strophes to be recited before or after סליחות

mostly headed פז̇.

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 41/5

Contents

סליחות
Language(s): Hebrew
a.

(fol. 57) beg. missing, last strophe beg. רוצי כמו אמה;

b.

(ibid.) beg. שדי בך מחסי, acr. שלמה;

c.

(fol. 57b) beg. אל חי ברא מסבה, acr. אברהם;

d.

(fol. 58) beg. ישעי תפריח אלי, acr. יהודה;

e.

(fol. 59) beg. ישעי צמח והצלח, acr. יהודה;

f.

(fol. 59b) beg. שדי בך אבטח צורי ותקותי, acr. שמואל;

g.

(fol. 60) beg. אבטח ביום צר לי, acr. אברהם;

h.

(fol. 60b) beg. מהר ענה ופדה;

i.

(fol. 61) beg. יה בכורך ובחירך ישראל, acr. ישראל;

k.

(fol. 62) החיש... יבא הגואל אל עם, acr. יהו [דה], incomplete.

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 41/6

Contents

Fol. 63
For ר̇ה̇
Language(s): Hebrew

fol. 63b, beg. אמרו לאלהים. אל שוכן שחקים ביטה, (א̇ב̇), incomplete.

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 41/7

Contents

Liturgical
Language(s): Hebrew
a.

(fol. 65) headed ובכן ונעריצך אלהינו, beg. ישע עמוסיו;

b.

(ibid.) headed אופנים, beg. חדש פאר עמך, end (fol. 67) חדש צֿיון וירושלם ברחמים. קֿרב חידוש בית עולמים. רֿומם קרנינו בקרני ראמים. שֿלום תשפות לנו כבא בימים ב̇ המברך וג̇, (א̇ב̇);

c.

(fol. 67b) headed י̇ח̇ חודש ואבל, beg. חדש אֿרמון משוש כל הארץ, (א̇ב̇);

d.

(fol. 68) headed אל נא, beg. כחידשתה אֿור לבחור ממורדים, (א̇ב̇);

e.

(fol. 69b) headed ונעריצך אלהינו, beg. ומארבע מתכנשים. צאן קדשים;

fol. 70b כבודו משמי מעונים; אחד ואין זולתו.

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 41/8

Contents

Hymns for שבת
Language(s): Hebrew
a.

(fol. 71) beg. missing, refrain כי שבת היום ליוי, last strophe beg. חבר עמך לבנין קדשו זכיהו בשכבו שיח נפשו;

b.

(fol. 72b) beg. חנון הנחיל מנוחה מאתו, refrain כי בו שבת;

c.

(fol. 73b) beg. שועת כל הקשב וחרונך השב, acr. שמריהו הכהן בן אהרן, incomplete.

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 41/9

Contents

Fol. 75
Arabic translation of prayers, beg. with ישתבח

beg. יתסבח אסמך יא רב, ends with שמע.

Language(s): Judeo-Arabic

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 41/10

Contents

Fol. 81
For ר̇ה̇

beg. obliterated; fol. 84, השם הראשון יהי זכרו מפחיד.

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 41/11

Contents

Hymns for שבת
Language(s): Hebrew
α.

בראשית, (fol. 89) beg. שמים הוקדרו בתכסית שק, headed אחר, acr. שמואל;

β.
נח
a.

(fol. 89b) beg. יחיד ומיוחד בשמי מרומים (רשות), acr. יוסף;

b.

(fol. 90) beg. ילדים שלשה החניט ברוח (אחר), acr. יהודה;

c.

(ibid.) שבילו במים ועל ארץ אורו (אחר), acr. שלמה חזן;

γ.

לשבת, (fol. 90b) beg. אֿז עד לא יצור נוצר במרץ (יוצר), א̇ב̇ followed by פזמון, with acr. שמואל;

δ.
ללפרשה וראש חדש
a.

(fol. 93) beg. אז דור עשירי כקלקלו לרתוח (יוצר), א̇ב̇ to מ, incomplete (?);

b.

(fol. 94) beg. אזכרת שבחו שלאדם בפניו אין נואמים (יוצר אחר), א̇ב̇ to י, incomplete.

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 41/12

Contents

סליחות
Language(s): Hebrew
a.

(fol. 95) beg. missing, last strophe beg. תרדוף שלום לנוחלי גזר וגזר;

b.

(fol. 95b) beg. איכה רחובות עיר מלאתי רננות (Zunz, p. 97), א̇ב̇;

c.

(fol. 97b) beg. זכור תבוסת צאן טבחה (Zunz, p. 97);

d.

(fol. 101) beg. אבוי לירח חמישי צוקותיו (Zunz, p. 97), א̇ב̇;

e.

(fol. 102b) beg. אתה כסעתה גפן מנוף וחדריה, (א̇ב̇);

f.

(fol. 105) beg. אני הגבר מנעורי בכאב מתבוסס (Zunz, p. 97), א̇ב̇ to י, incomplete, אל מלך after each piece.

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 41/13

Contents

Fol. 106
Common prayer-book

beg. with י̇ה̇כ̇, beg. missing, with Arabic rules, followed by סליחות

Fol. 116 is from a different MS.

Language(s): Hebrew, Judeo-Arabic
a.

(fol. 118b) אנשי אמונה אבדו, (א̇ב̇);

b.

(fol. 119) תמהנו מרעות, (ת̇ש̇ר̇ק̇), Zunz, p. 543;

c.

(fol. 119b) אֿדון ביטה משמיך;

d.

(fol. 120) אֿבדו מכפרי עונות;

e.

(fol. 120b) תֿלאות הקיפונו;

f.

(fol. 121) אֿרשת שפתינו תאזין ותשמע, followed by פסוקים and (fol. 123b) מנחה, incomplete.

Physical Description

Syr. squ. Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 41/14

Contents

Fol. 126
Prayers for סוכות, with Arabic ritual rules

beg. and end missing

note on fol. 127b, ומוג̇וד איצ̇א פי סדור אלגאון ז̇ל̇.

Language(s): Hebrew, Judeo-Arabic

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 41/15

Contents

Fol. 134
For מילה
Language(s): Hebrew

beg. missing; after Biblical verses, beg. fol. 135, ב̇ מגן. מֿאונות יוחמות המעוברות. נֿידונות על שלוש עבירות;

fol. 139, אמנם חמשה עצבים; שלש כתות (פז̇);

fol. 140, ל̇ אויילו חיילים. אֿריגת;

fol. 142, אז בגלותך לו חוק;

fol. 145, אֿמנם בעבור אשר נמשלה;

fol. 149b, אֿז בעת מל שוגב ונס ליח לי מרחוק יי נראה לי;

fol. 151, בבטחון ובאומן ובשמע (אופן); שבת ומילה, beg. ברית שבת מיללתי לשמרה;

fol. 155, headed אחר, beg. צור נס, acr. צדקיה בן מבחר חזק;

fol. 156, headed קרובה אחרת למילה, beg. אֿבניים בשבתך מיצירי בנינך, incomplete;

fol. 157b, headed שבעה שבת ומילה, beg. בעצם יום זרח נוגה, incomplete.

Physical Description

Syr. squ. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 41/16

Contents

Fol. 162
A poem

beg. injured, ends ולכל מבין עם תלמיד כי מפיו דת אל נוטפת

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 8vo, paper, cut (fol. 162b blank).

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1892 (from the Genizah).

Catalogue Images

Fragment Images

Thumbnail of 1aThumbnail of 1bThumbnail of 2aThumbnail of 2bThumbnail of 3aThumbnail of 3bThumbnail of 4aThumbnail of 4bThumbnail of 5aThumbnail of 5bThumbnail of 6aThumbnail of 6bThumbnail of 7aThumbnail of 7bThumbnail of 8aThumbnail of 8bThumbnail of 9aThumbnail of 9bThumbnail of 10aThumbnail of 10bThumbnail of 11aThumbnail of 11bThumbnail of 12aThumbnail of 12bThumbnail of 13aThumbnail of 13bThumbnail of 14aThumbnail of 14bThumbnail of 15aThumbnail of 15bThumbnail of 16aThumbnail of 16bThumbnail of 17aThumbnail of 17bThumbnail of 18aThumbnail of 18bThumbnail of 19aThumbnail of 19bThumbnail of 20aThumbnail of 20bThumbnail of 21aThumbnail of 21bThumbnail of 22aThumbnail of 22bThumbnail of 23aThumbnail of 23bThumbnail of 24aThumbnail of 24bThumbnail of 25aThumbnail of 25bThumbnail of 26aThumbnail of 26bThumbnail of 27aThumbnail of 27bThumbnail of 28aThumbnail of 28bThumbnail of 29aThumbnail of 29bThumbnail of 30aThumbnail of 30bThumbnail of 31aThumbnail of 31bThumbnail of 32aThumbnail of 32bThumbnail of 33aThumbnail of 33bThumbnail of 34aThumbnail of 34bThumbnail of 35aThumbnail of 35bThumbnail of 36aThumbnail of 36bThumbnail of 37aThumbnail of 37bThumbnail of 38aThumbnail of 38bThumbnail of 39aThumbnail of 39bThumbnail of 40aThumbnail of 40bThumbnail of 41aThumbnail of 41bThumbnail of 42aThumbnail of 42bThumbnail of 43aThumbnail of 43bThumbnail of 44aThumbnail of 44bThumbnail of 45aThumbnail of 45bThumbnail of 46aThumbnail of 46bThumbnail of 47aThumbnail of 47bThumbnail of 48aThumbnail of 48bThumbnail of 49aThumbnail of 49bThumbnail of 50aThumbnail of 50bThumbnail of 51aThumbnail of 51bThumbnail of 52aThumbnail of 52bThumbnail of 53aThumbnail of 53bThumbnail of 54aThumbnail of 54bThumbnail of 55aThumbnail of 55bThumbnail of 56aThumbnail of 56bThumbnail of 57aThumbnail of 57bThumbnail of 58aThumbnail of 58bThumbnail of 59aThumbnail of 59bThumbnail of 60aThumbnail of 60bThumbnail of 61aThumbnail of 61bThumbnail of 62aThumbnail of 62bThumbnail of 63aThumbnail of 63bThumbnail of 64aThumbnail of 64bThumbnail of 65aThumbnail of 65bThumbnail of 66aThumbnail of 66bThumbnail of 67aThumbnail of 67bThumbnail of 68aThumbnail of 68bThumbnail of 69aThumbnail of 69bThumbnail of 70aThumbnail of 70bThumbnail of 71aThumbnail of 71bThumbnail of 72aThumbnail of 72bThumbnail of 73aThumbnail of 73bThumbnail of 74aThumbnail of 74bThumbnail of 75aThumbnail of 75bThumbnail of 76aThumbnail of 76bThumbnail of 77aThumbnail of 77bThumbnail of 78aThumbnail of 78bThumbnail of 79aThumbnail of 79bThumbnail of 80aThumbnail of 80bThumbnail of 81aThumbnail of 81bThumbnail of 82aThumbnail of 82bThumbnail of 83aThumbnail of 83bThumbnail of 84aThumbnail of 84bThumbnail of 85aThumbnail of 85bThumbnail of 86aThumbnail of 86bThumbnail of 87aThumbnail of 87bThumbnail of 88aThumbnail of 88bThumbnail of 89aThumbnail of 89bThumbnail of 90aThumbnail of 90bThumbnail of 91aThumbnail of 91bThumbnail of 92aThumbnail of 92bThumbnail of 93aThumbnail of 93bThumbnail of 94aThumbnail of 94bThumbnail of 95aThumbnail of 95bThumbnail of 96aThumbnail of 96bThumbnail of 97aThumbnail of 97bThumbnail of 98aThumbnail of 98bThumbnail of 99aThumbnail of 99bThumbnail of 100aThumbnail of 100bThumbnail of 101aThumbnail of 101bThumbnail of 102aThumbnail of 102bThumbnail of 103aThumbnail of 103bThumbnail of 104aThumbnail of 104bThumbnail of 105aThumbnail of 105bThumbnail of 106aThumbnail of 106bThumbnail of 107aThumbnail of 107bThumbnail of 108aThumbnail of 108bThumbnail of 109aThumbnail of 109bThumbnail of 110aThumbnail of 110bThumbnail of 111aThumbnail of 111bThumbnail of 112aThumbnail of 112bThumbnail of 113aThumbnail of 113bThumbnail of 114aThumbnail of 114bThumbnail of 115aThumbnail of 115bThumbnail of 116aThumbnail of 116bThumbnail of 117aThumbnail of 117bThumbnail of 118aThumbnail of 118bThumbnail of 119aThumbnail of 119bThumbnail of 120aThumbnail of 120bThumbnail of 121aThumbnail of 121bThumbnail of 122aThumbnail of 122bThumbnail of 123aThumbnail of 123bThumbnail of 124aThumbnail of 124bThumbnail of 125aThumbnail of 125bThumbnail of 126aThumbnail of 126bThumbnail of 127aThumbnail of 127bThumbnail of 128aThumbnail of 128bThumbnail of 129aThumbnail of 129bThumbnail of 130aThumbnail of 130bThumbnail of 131aThumbnail of 131bThumbnail of 132aThumbnail of 132bThumbnail of 133aThumbnail of 133bThumbnail of 134aThumbnail of 134bThumbnail of 135aThumbnail of 135bThumbnail of 136aThumbnail of 136bThumbnail of 137aThumbnail of 137bThumbnail of 138aThumbnail of 138bThumbnail of 139aThumbnail of 139bThumbnail of 140aThumbnail of 140bThumbnail of 141aThumbnail of 141bThumbnail of 142aThumbnail of 142bThumbnail of 143aThumbnail of 143bThumbnail of 144aThumbnail of 144bThumbnail of 145aThumbnail of 145bThumbnail of 146aThumbnail of 146bThumbnail of 147aThumbnail of 147bThumbnail of 148aThumbnail of 148bThumbnail of 149aThumbnail of 149bThumbnail of 150aThumbnail of 150bThumbnail of 151aThumbnail of 151bThumbnail of 152aThumbnail of 152bThumbnail of 153aThumbnail of 153bThumbnail of 154aThumbnail of 154bThumbnail of 155aThumbnail of 155bThumbnail of 156aThumbnail of 156bThumbnail of 157aThumbnail of 157bThumbnail of 158aThumbnail of 158bThumbnail of 159aThumbnail of 159bThumbnail of 160aThumbnail of 160bThumbnail of 161aThumbnail of 161bThumbnail of 162aThumbnail of 162b

TO TOP