A catalogue of Cairo Genizah fragments at the Bodleian Libraries

MS. Heb. e. 37

Physical Description

Ff. 103.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1891 (from the Genizah).

Record Sources

Manuscript description based on Catalogue of the Hebrew Manuscripts in the Bodleian Library, vol. ii, by Adolf Neubauer and Arthur Ernest Cowley, Oxford 1906, No. 2710.

Availability

Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card (for admissions procedures contact Bodleian Admissions). Contact for further information on the availability of this manuscript

MS. Heb. e. 37/1

Contents

Fol. 1b
Liturgical

headed גשם דר̇ נחמיה, beg. אם ימלאו העבים, followed by אֿנובב נמהרי סבר פני מישרים דובר (רשות); fol. 3b אֿלוה בכל ממשלתו, acr. [?נ[חמיה, incomplete.

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1891 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 37/2

Contents

Fol. 11
For ר̇ה̇

beg. missing, א̇ב̇, ends תמוכים בדשן שה עקידה תשר אשר בו נפקדה ככ̇ ויי̇ פקד את שרה,

followed by נעלה בדין;

תאלת זו כחפץ (Zunz, p. 62);

אֿבן חוג (ibid.);

אֿדירי איומה;

עד מתי תקצר רוחי;

ילד נתן לי אלי, acr. יה[ו]דה חזק;

אמנם חמש עקרות נעצרו;

אדרת ממלכה על מה הושלכה (קיקלר), Zunz, p. 52;

זבולי חרכה; אֿאפיד נזר איום, incomplete.

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1891 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 37/3

Contents

Seliḥoth
Language(s): Hebrew
a.

(fol. 19) beg. שעה לחש קוראיך וענותם אל תבזה;

b.

(fol. 19b) בשערי... אֿתה אמרתה עמי לקרבה, (א̇ב̇);

c.

(ibid.) יושעון עבדיך (Isaac Gayyath, Zunz, p. 412);

d.

(fol. 20) יעזוב רשע (Zunz, p. 222, 13);

e.

(fol. 20b) beg. ידעתי אלהי... אֿנכי החוטא, (א̇ב̇ and acr. יצחק);

f.

(fol. 21) מי כמכה... אֿלה קצות דרכיו, (א̇ב̇);

g.

(fol. 21b) נותן זמירות... אֿני אל אל גבור, (א̇ב̇);

h.

(ibid.) יוי שמע נא את קולנו;

i.

(fol. 22) יושעון קהליך העומדים בלילות (acr. יצחק);

k.

(fol. 23) ותחת כל גביר;

l.

(ibid.) מוסד מכיל עולם ומקום לא יכילנו;

m.

(fol. 23b) אשר נטה שחקים (Zunz, p. 270, 7, but fuller);

n.

(fol. 24) יעור לבבי ממערכו לתת (acr. יצחק ברב שמואל);

o.

(fol. 24b) שני חיי ומאויי (Gabirol, Zunz, p. 412);

p.

(ibid.) אין לנו פה להשיב ולא לשאת לך פנים (Zunz, p. 224);

q.

(fol. 25) אנא יי אנא התרצה;

r.

(fol. 25b) שלומי עליון ישיני מכפלה (Zunz, p. 408, 27);

s.

(ibid.) ישראל למטה מקדישים לאל;

t.

(fol. 26) יד תתיר לבן מעתיר בבית קדשך;

u.

(fol. 26b) מה רבו פלאיך ועצמו מוראיך... יושב עד וחונה (acr. יצחק);

v.

(ibid.) יודוך עם זה... אֿזון אנקת עמך, (א̇ב̇), acr. יוסף;

w.

(fol. 27) באשמורת הבקר ... אֿזל הזמן, ends ואל תבזה בחסדך ענות עני ואביון (Zunz, p. 399, 8, but no יוסף);

x.

(fol. 27b) ידענו כי חטאנו... אֿבל אנחנו אשמים, (א̇ב̇), acr. יצחק;

y.

(ibid.) יושב שמיך ... אֿנחה הראיתני, (א̇ב̇), acr. יוסף;

z.

(fol. 28) עמדנו לפניך בבשת פנים... אֿלהים שבענו בבקר חסדך, (א̇ב̇), acr. עמרם;

a1.

(fol. 28b) ישע ועוז ממרום תשלח... אֿזלו ימינו בֿאין חופש, (א̇ב̇);

b1.

(ibid.) סיחנו תענה... אֿמולי לבבות לכודי בחובות, (א̇ב̇), acr. סהל?;

c1.

(fol. 29) יי שמעה בקולי... אֿם חטאי גמר, (א̇ב̇);

d1.

(ibid.) משולים אעבודך כחומר ... אֿתה שומר הברית והחסד, (א̇ב̇), acr. משה;

e1.

(fol. 29b) אל ארך אפים... תאזין קול שואגים (ת̇ש̇ר̇ק̇);

f1.

(fol. 30) כל שנאן ושרף תמיד יסלסלוך (acr. of the words after כל: שלמה קטן גבירל חזק, Zunz, p. 411, 7);

g1.

(ibid.) מי יסד שמי גבוהים (Joseph, Zunz, p. 724);

h1.

(fol. 30b) יגורתי מפני שמים (acr. יצחק בן קפרון);

i1.

(fol. 31) הנה כעיני עבדים... הנה כעיני עוקד בקחתו מאכלת;

k1.

(fol. 31b) headed מרתיה לרבינו סעדיה ז̇ל̇, beg. אם לפי בחרך צורנו באדם הזה הדל, refrain יזכור זאת וייבוש, ends תרצה תשובתינו לחיים ומבני העולם הזה תשימנו, (four א̇ב̇);

l1.

(fol. 34b) headed סליחה, beg. אליך יי נשאתי עיני, (א̇ב̇).

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1891 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 37/4

Contents

Fol. 35
Fragment of a liturgy for פסח (?)

based upon the songs of Moses and of Deborah, beg. and end missing; the first complete section reads as follows:

שוקיו להעמיד בתוך גוי מונעם. מיוסדים בכל צרתם בלי להניעם. ותשר נביאה על אויביה בהיכנעם. דבורה וברק בן אבינועם. חיכו ממתקים פתוח אמרי נועם. על במתי צר הרדופים מלהניעם. דבורה פתחה שיר נגד העם. בפרוע פרעות בישראל בהתנדב עם. אנה צרחו עם במפולת מזעם. קפץ ונס לאוהל ושם הוזעם. וברק רדפו והנה הוא מופעם. ויריעו כל העם שוטטו בארץ צבי בנענועם. תהלה ותפארת נתנו לאל מנענעם. אז ירד שעיר .לאדירים עם.

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1891 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 37/5

Contents

Liturgical
Language(s): Hebrew
a.

(fol. 41) fragment of a liturgy, consisting of א̇ב̇ three times, beg. missing,

letter ו reads as follows: ואל תחקור אותי ואל תנסה. ובמי דמעי פשעי תמסה. ולקול שועי הקשיבה ועשה. אל תאחר למענך אלהי.

The last strophe is as follows: תאות ענוים לפניך תשא עלימו אור פניך. תכין לבם תקשיב אזניך. אתה תעשה ייי אלהי;

b.

(fol. 42b) headed מעמד, beg. אבן בוחן פנה מיוקרת איתן משכיל בחכמה נחקרת, (two א̇ב̇), see Magazin Berliner, 1880, אוצר טוב, p. 105;

fol. 43b אֿזי בהר מור רץ יונת אלם (Zunz, p. 411, 1);

fol. 44b אֿיש תם יושב אהלי תושיה (Zunz, p. 698, 19).

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1891 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 37/6

Contents

By Isaac Gayyath, יוצרות
Language(s): Hebrew
a.

(fol. 46) end of a liturgy, for זכור, with refrain לך נאוה תהלה;

b.

(ibid.) headed יוצר לויבא עמלק, beg. אֿזי בבא זדון עם מתחלק, (א̇ב̇);

c.

(fol. 46b) headed יוצר לפרה אדומה, beg. אחד טהור נתן מטמא בכשרון, (א̇ב̇), followed by אופן and רשות partly obliterated;

d.

(fol. 48) headed אופן, beg. האל הקדוש יקדיש עם קדוש (acr. ה יצחק גי); לשם אל המיוחד (אופן), acr. ליצחק גיאת; יחד סעיפי יניבון (רשות), acr. יצחק;

e.

(fol. 48b) heading cut off, first lines partly obliterated, last line וצלול מימי יגונותיו העל ומהר פרש על ישראל שלום (acr. יצחק); ידיד קדם (יי מלכנו), acr. יצחק; heading פז̇ לחן ימותי טוב שדי, with acrostic יצחק;

f.

(fol. 49) headed מעמד וישמע יתרו, beg. אליך אגלה צפוני נפלאות (acr. בן מאירי), followed by מאורות (acr. יצחק) and אל נא;

fol. 50b heading ובכן דברי ירמיהו, beg. אֿשיחה במר נפשי, incomplete;

g.

(fol. 51) headed יוצר וילך משה, beg. אז בהתם ענין להורות, (א̇ב̇);

h.

(fol. 51b) מעמד שבת דברי, beg. אֿבך רובבתי בהעיזי;

i.

(fol. 52) headed מעמד שמעו, beg. איזון שמע מדובר, (א̇ב̇);

k.

(fol. 54) headed שבת איכה מצדר ליוצר, beg. אקונן ואבכה על תפארתי;

l.

(fol.55) headed לחן דברי בן אמוץ, beg. דומם ישבה לארץ;

m.

(ibid.) heading יוצר לאלה הדברים, beg. אומן הנקרא מעין המתגבר, (א̇ב̇), followed by מאורות, אהבה, and זולת, beg. איכה איפל גי הסוכן, (א̇ב̇);

n.

(fol. 57) heading cut down, מגן, beg. איכה אום כפלים לקתה שיר השירים, (א̇ב̇), followed by מחיה, מושלש;

o. (fol. 58)
α.

headed יוצר לראה אתה, beg. אמרות שבע ואמרו במחזה;

β.

(ibid.) זולת להיתה עלי, beg. את מחזות מטיף ליום אחרון, (א̇ב̇);

γ.

(fol. 58b) headed אופן לשננו לשונם, beg. חיילי רום בניב ערוך;

δ.

(ibid.) headed אופן, beg. ארבע ראו מראות אלהים;

p.

(fol. 59) headed מעמד ראש השנה שובו אלי ואשובה אליכם, beg. יד דרך תשובה הוריתי (acr. יצחק בר יהודה גיאת חזק).

Physical Description

Syr. curs. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1891 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 37/7

Contents

Fragment of the liturgy for י̇ה̇כ̇
Language(s): Hebrew
a.

(fol. 60) beg. missing, ends אף אמונתך בקהל קדושים: ליראה את שם הנאֿדר. הנבֿרר. הנגֿבר ... הנתֿקף, (א̇ב̇);

b.

(fol. 61b) headed ובכן מי כמוכה באלים, beg. תקפך על כל אלים, (ת̇ש̇ר̇ק̇);

c.

(fol. 62) headed ובכן ימלוך יי לעולם, beg. ימלוך אֿדיר ברום גבוהים, (א̇ב̇);

d.

(fol. 63) beg. אדפוק בצהרים פתח, (four א̇ב̇);

e.

(fol. 64b) headed סדר עבודה לר̇ סעדיה ז̇ל̇, beg. אלהים יה מקדם: ואין לנגדו תמונה, (four א̇ב̇), incomplete, ending with צ1, followed (fol. 69) by a fragment of the printed liturgy of the עבודה.

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1891 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 37/8

Contents

For שבועות
Language(s): Hebrew
a.

(fol. 70) מעריב, beg. missing, last strophe beg. סיני עוטר בעשרה כתרים;

b.

(fol. 70b) שחרית, headed רשות למתן תורה, beg. אחלה בחיך בנעמה, (א̇ב̇);

c.

(fol. 71) מגן, beg. אלפים קדומה בחלשי, (א̇ב̇);

d.

(fol. 71b) מחיה, beg. תורה תמימה ירשך ידידים, (ת̇ש̇ר̇ק̇);

e.

(fol. 72) beg. אמון שעשועים הורשו נחלה, (א̇ב̇ to ל);

f.

(fol. 72b) beg. בחודש השלישי ביאר משולת מים, incomplete (?);

g.

(fol. 73) beg. missing, last strophe לא תחמוד. תאות נשים אשר ממך נעלמת. תחרה בגורלך אשר לך ננאמת. תנויים עשרה בעניין הזה קיימת;

h.

(ibid.) beg. וכל העם רואים אֿדון עולמים פנים בפנים, (א̇ב̇);

i.

(fol. 73b) beg. אֿדני אדמה היו מתפרקים;

fol. 74b שבעה דברים קדומים; שבעה דורות הקדים;

fol. 75 שבעה תהומות שת באדמות;

k.

(fol. 75b) headed ובכן ייי קנני, beg. אראלי ערפל ושוכני שפל, (ten א̇ב̇), lacuna between ה and ו (ff. 76 and 77);

l.

(fol. 81) headed ובכן וירד משה אל העם, beg. וירד אֿומן מחולת מחנים, (א̇ב̇);

m.

(fol. 81b) based on the ten commandments, beg. ארגתי ארץ, ends לא תחמד מחמד עין, (four א̇ב̇);

n.

(fol. 84) headed וכל העם רואים, beg. וכל העם רואים תֿוקף תהלות ומע̇ לבֿרוך יושב תהילות גֿברו בחמורות וקלות, (א̇ב̇, ת instead of א, as on fol. 87);

o.

(fol. 84b) headed ובכן וירד, beg. וירד אֿדון משמי ערבות, (א̇ב̇);

p.

(ibid.) headed ובכן ולך תעלה, beg. אדון עולמים היום בהיגלות, followed by הקול הראשון to הקול השביעי, concluding with גן נעול;

q.

(fol. 87) headed מוסף לעצרת, beg. תֿורה אילפתנו מלכי וקדושי;

(ibid.) מֿשה משמים הוריד, (א̇ב̇), followed by אזהרות, beg. אֿתה הנחלתה, followed by ש̇ע̇ (beg. missing) for ר̇ה̇;

fol. 95b י̇ח̇ לסכה, beg. וסוכה תהיה אצולה, lacuna, incomplete, and stained. (See MS. Heb. g. 2 fol. 11.)

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 8vo, paper.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1891 (from the Genizah).

MS. Heb. e. 37/9

Contents

Fol. 98
Liturgies [for section נצבים]

beg. missing;

fol. 98b שוש אֿשיש אשת רווחה (אופן);

fol. 99 אֿהובתך תפריחה (זולת);

fol. 100 אפסו מנו ששונות (יי̇ מלכנו), א̇ב̇;

at end (fol. 100b) כמלת ברחם דודי יהי שמו מבורך לעולם ויתלוהא שבת שובה ישראל;

fol. 101 יוצר האזינו, beg. , אֿ]ומר זה נגמר לדברה], א̇ב̇; אילי הצדק מבינים (אופן), א̇ב̇; איזנת יחידי ארץ (זולת), א̇ב̇;

fol. 102b וזאת הברכה, beg. אהובים אשר במסות מצוען המשה (א̇ב̇), incomplete;

fol. 103 אכלונו חיות ופראים (יי̇ מלכנו), א̇ב̇.

Some vowel points.

Language(s): Hebrew

Physical Description

Syr. Rabb. char.; 8vo, vellum.

History

Provenance and Acquisition

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1891 (from the Genizah).

Catalogue Images

Fragment Images

Thumbnail of 1aThumbnail of 1bThumbnail of 2aThumbnail of 2bThumbnail of 3aThumbnail of 3bThumbnail of 4aThumbnail of 4bThumbnail of 5aThumbnail of 5bThumbnail of 6aThumbnail of 6bThumbnail of 7aThumbnail of 7bThumbnail of 8aThumbnail of 8bThumbnail of 9aThumbnail of 9bThumbnail of 10aThumbnail of 10bThumbnail of 11aThumbnail of 11bThumbnail of 12aThumbnail of 12bThumbnail of 13aThumbnail of 13bThumbnail of 14aThumbnail of 14bThumbnail of 15aThumbnail of 15bThumbnail of 16aThumbnail of 16bThumbnail of 17aThumbnail of 17bThumbnail of 18aThumbnail of 18bThumbnail of 19aThumbnail of 19bThumbnail of 20aThumbnail of 20bThumbnail of 21aThumbnail of 21bThumbnail of 22aThumbnail of 22bThumbnail of 23aThumbnail of 23bThumbnail of 24aThumbnail of 24bThumbnail of 25aThumbnail of 25bThumbnail of 26aThumbnail of 26bThumbnail of 27aThumbnail of 27bThumbnail of 28aThumbnail of 28bThumbnail of 29aThumbnail of 29bThumbnail of 30aThumbnail of 30bThumbnail of 31aThumbnail of 31bThumbnail of 32aThumbnail of 32bThumbnail of 33aThumbnail of 33bThumbnail of 34aThumbnail of 34bThumbnail of 35aThumbnail of 35bThumbnail of 36aThumbnail of 36bThumbnail of 37aThumbnail of 37bThumbnail of 38aThumbnail of 38bThumbnail of 39aThumbnail of 39bThumbnail of 40aThumbnail of 40bThumbnail of 41aThumbnail of 41bThumbnail of 42aThumbnail of 42bThumbnail of 43aThumbnail of 43bThumbnail of 44aThumbnail of 44bThumbnail of 45aThumbnail of 45bThumbnail of 46aThumbnail of 46bThumbnail of 47aThumbnail of 47bThumbnail of 48aThumbnail of 48bThumbnail of 49aThumbnail of 49bThumbnail of 50aThumbnail of 50bThumbnail of 51aThumbnail of 51bThumbnail of 52aThumbnail of 52bThumbnail of 53aThumbnail of 53bThumbnail of 54aThumbnail of 54bThumbnail of 55aThumbnail of 55bThumbnail of 56aThumbnail of 56bThumbnail of 57aThumbnail of 57bThumbnail of 58aThumbnail of 58bThumbnail of 59aThumbnail of 59bThumbnail of 60aThumbnail of 60bThumbnail of 61aThumbnail of 61bThumbnail of 62aThumbnail of 62bThumbnail of 63aThumbnail of 63bThumbnail of 64aThumbnail of 64bThumbnail of 65aThumbnail of 65bThumbnail of 66aThumbnail of 66bThumbnail of 67aThumbnail of 67bThumbnail of 68aThumbnail of 68bThumbnail of 69aThumbnail of 69bThumbnail of 70aThumbnail of 70bThumbnail of 71aThumbnail of 71bThumbnail of 72aThumbnail of 72bThumbnail of 73aThumbnail of 73bThumbnail of 74aThumbnail of 74bThumbnail of 75aThumbnail of 75bThumbnail of 76aThumbnail of 76bThumbnail of 77aThumbnail of 77bThumbnail of 78aThumbnail of 78bThumbnail of 79aThumbnail of 79bThumbnail of 80aThumbnail of 80bThumbnail of 81aThumbnail of 81bThumbnail of 82aThumbnail of 82bThumbnail of 83aThumbnail of 83bThumbnail of 84aThumbnail of 84bThumbnail of 85aThumbnail of 85bThumbnail of 86aThumbnail of 86bThumbnail of 87aThumbnail of 87bThumbnail of 88aThumbnail of 88bThumbnail of 89aThumbnail of 89bThumbnail of 90aThumbnail of 90bThumbnail of 91aThumbnail of 91bThumbnail of 92aThumbnail of 92bThumbnail of 93aThumbnail of 93bThumbnail of 94aThumbnail of 94bThumbnail of 95aThumbnail of 95bThumbnail of 96aThumbnail of 96bThumbnail of 97aThumbnail of 97bThumbnail of 98aThumbnail of 98bThumbnail of 99aThumbnail of 99bThumbnail of 100aThumbnail of 100bThumbnail of 101aThumbnail of 101bThumbnail of 102aThumbnail of 102bThumbnail of 103aThumbnail of 103b

TO TOP