A catalogue of Cairo Genizah fragments at the Bodleian Libraries

OR BROWSE BY

MANUSCRIPTS
WORKS
PEOPLE
PLACES

Limit your search by letter

A B C D E F H I L M N O P R S T W
Start Over
You searched for: MS Heb a 2 17 Remove constraint MS Heb a 2 17 Language Judeo-Arabic Remove constraint Language: Judeo-Arabic
« Previous | 1 - 100 of 380 |
Number of results to display per page

An Arabic fragment of a book of precepts

An Arabic fragment of a philosophical treatise of Gazzali

Beginning:
ואמא עלם אלטביעיאת פהו בחת ען אגסאם אלעאלם אלסמאואת וכואכבהא ומא תחתהא מן אלאגסאם אלמפרדה

An Arabic translation and a rational commentary on Chronicles

An Arabic translation, with a short commentary on Genesis xxxi. 14 to 53.

An Arabic vocabulary to Psalms xii. 2 to xxii. 13

Another Arabic introduction to Job or a fragment of a theologico-philosophic treatise

Arabic commentary on 1 Samuel xxvii. 10 to 2 Samuel xii. 11

Arabic commentary on Exod. 13,17-19

Beginning:
ודלך אנהם לו כאנו פי בלאד עמארה לאשתג̇לו באלאבניה ואלגרום (?) וסאיר אלנעם ען אלעלם ... ואיצ̇א ליסמע אלכנעאניון אנהם קד אכדו טריק אלמפאזה פיאיסון מן קצדהם בלדהם ...

Arabic commentary on Gen. 2,8-9

Arabic commentary on Lev. 14,17 to 15,12

Arabic commentary on Mishnah Yoma v, 2 to vii, 1.

Arabic commentary on the offerings in Leviticus i and xii to xv. 2

Arabic commentary (or vocabulary) on Mishnah כלים ix, 6 to xi, 5; xxiii, 4 to xxvi, 4; xxviii, 2 to xxix, 7.

Arabic introduction to a book (?) in rhyme

Beginning:
תאני כתאבהא מנך אחסב ... ופיה מן אללפץ̇ אלגזיל לטאפה יקום (?) בהא קם אלפצאחה יכטב. וכצצתה פוגדתה ייפי עני אלדר ואלנט̇ום יפכאנה זהר אלדבא חלת בה זהר אלנגום

Arabic introduction to a diwan or collection of poems.

Beginning:
[קחה] לבי קחה לך and אשרי ידידים למדו

Arabic introduction to Isaiah, beg. missing, followed by Seadiah’s translation of i. 1 to 9, with a commentary

Arabic letter from a person in some distress.

Arabic letter to ...[בנת?] אבו אלחסן (?) ן' אברא[הים] from ... a goldsmith.

Beginning:
אלי אכתי...

Arabic translation and commentary on 2 Samuel

Arabic translation of Daniel x. 2 to xi. 10, with short commentary

Arabic translation of Exodus xvi. 2 to xviii. 25

Arabic translation of Haftaroth with a commentary ( תפסיר אלאפאטיר )

Arabic translation of Lamentations i. 17 to ii. 11

Beginning:
תחיט בה אעדאה וצארת ירושלם מבעודה פי מא בינהם

Beginning of a letter, in Arabic

Beginning of a Mahzor

Beginning:
ב̇ש̇מ̇ך̇ ר̇ח̇מ̇נ̇א̇ כתאב גמע אלצלואת ואלתסאביח אבתדא גאמעה פקאל תבארך אללה אלה אסראיל...

Beginning of a treatise on שחיטה, in Arabic

Beginning:
בשם ... הדא מא אכתאר תאליפה ואבאנתה ואוצ̇אחה ללקאצדין מערפת עלם צנאעה̈ אלדבאחה ודכר גמיע מא יחתאג אליה ...

Beginning of the introduction to a commentary on Jeremiah or Daniel?

Beginning:
... קאל מולף דלך מפר... אללה אסראיל אלואחד אל... [ב]קא אלדי לא יגוז ... פאנה תבארך ותעאלא ותסבח ... [א]לאג̇סאם דלילא עלי אנהא מחדתה כדאך ... [ו]אלזמאן (?) דלילא עלי אנה מבתדא. ומע ... מן דלך אלעקול קאל ענה פי כתבה כל אדם חזו [בו] אנוש יביט מרחוק. תרג̇מה דלך כֻל אלאדמיין נצ̇רו [=نظروا] ... ואלאנסאן ילתפת אלי אלבעיד. פאלנצ̇ר אלאול קאל אן ידכר ...

A business letter in Arabic sent from Alexandria to אבו אלכיר בן זכריא בן ... by יחיי בן מנטי (?)

A business letter in Arabic to אבו אלאפראח from someone at Fez .

Business letter, in Arabic, with a Hebrew introduction

A bussines letter in Arabic to حلف بن اسحق (?) الفسطاط دار الشيخ ابو يعقوب يوسف القدس.

A calendar in Arabic

A casuistical commentary in Arabic on Leviticus

Beginning:
גמיע אלחיואן ומא וגב מן טמאה אדא מאת ולחיואן עלא קצמאן אנסי ובהימי

A casuistical treatise in Arabic

Beginning:
אלקסם אלי̇ו̇ באב אלאחכאם והו י̇ג̇ שריעה. אולהא אִתְּבַאע אלעדל ואלאנצאף, חדוד אלאחכאם אלסמעיה והי לד̇. אולהא. אימצ̇א אלחוכם בקול שאהדין, and באב אלקראבין והיא מ̇ח

A casuistic book in Arabic

Beginning:
תמרה ואגבה ללרגל ולם תתבת ב[יו]ע אלאמראה פיהא כמא קאלו

A chapter on the tonic accents

Beginning:
אלפזר פי אלואחד ועשרין ספר עלי צ̇רבין

A charm, in Arabic

Beginning:
בשמך רחמנא. עקדת לסאן עיסא בן מריה באלאסם אלדי עקד בה אלנאר ען אברהם אלכליל פקאל יא נאר כוני ברד ...

A chronicle in Arabic, from the creation to the year 4919 A.M. = 1470 Sel. = 553 A.H. = 1159 A.D. , divided into seven sections.

A collection of biblical verses, perhaps for liturgical use

Colophon of a book: ברסם אלולד אלמבארך אלהים יוסיף ימים על ימיו ושנים ;

Commentary in Arabic on the beg. of כי תזריע (Lev. xii. 2-4)

Beginning:
... תלד או תזריע בדיא לאן אלסבב פי דלך למא כאן לא יתפסר אלי בשרח מא בעדה אכרנאה חתי ינשרח במא בעדה ונקול אולא קול אללה אשה כי תזריע ואן כאן מנסובא אלי אלאמראה ...

A commentary or a sermon in Arabic on Isaiah

A deed in Arabic conveying property

Deed, in Arabic, of a loan to אבו אסחק .

End of a deed, in Arabic

End of a legal document

End of a letter in Arabic

The end of a letter in rhymed prose

The end of a prayer-book

The end of a treatise on the planets, in Hebrew, followed by an Arabic work

Enquiry addressed to the Nagid Abraham as to the case of a כהן who divorced his wife and took another.

A few lines of Seadiah ’s siddur

Formula of a deed of betrothal

Formula of a כתובה

A fragment an Arabic document relating to the transfer of property

Fragment of a book of formulae for letters

A fragment of a book of precepts (?)

Fragment of a business letter, in Arabic

Fragment of a calendar for one month in Arabic

Beginning:
אל איהא אלשאדן אלדי קד גפאני...

Fragment of a calendar in Arabic by Moses ben Abraham ben Jacob עסרי

Fragment of a commentary, in Arabic, on Babylonian Talmud בבא בתרא, fol. 116b

Fragment of a commentary in Arabic on Deuteronomy v. 19-23

Beginning:
וקאל פי אלאכרי את הדברים האלה ... פשהד אלנבי באן כל ואחד מן האדין אלקולין קול אללה ליס פיה קול לגירה וסנסתו פי אלכלאם פי דלך

Fragment of a commentary, in Arabic, on Genesis xxi, beg. missing, and xxii

Fragment of a commentary, in Arabic, on Jeremiah xvii. 22, 23

Fragment of a commentary, in Arabic, on Mishnah בבא מציעא v. 6

Fragment of a commentary in Arabic on Numbers xiv. 15-18

Fragment of a comparative grammar of Hebrew and Arabic, in Arabic

A fragment of a controversial treatise in Arabic

Beginning:
גבריל קד שהד אן מרים זוגת יוסף

Fragment of a (controversial ?) treatise in Arabic on the calendar and its relation to the liturgy.

Fragment of a controversial work in Arabic

Fragment of a conveyance, in Arabic

A fragment of a conveyance of property

Beginning:
... אלסוק אלכביר אלמערופה

Fragment of a deed in Arabic

Fragment of a deed, partly in Arabic

Fragment of a dictionary arranged under roots (בוץ to בטן and גמל to גר)

Fragment of a divan

Fragment of a divan in Arabic

Fragment of a grammatical treatise in Arabic

Fragment of a grammatical work in Arabic

Fragment of a grammatical work in Arabic, on the verbs

Beginning:
יגב אן תעמל מתקדמא אן אלאפעאל לא תכון עלי אקל מן ג̇ אחרף ודלך אן לא ימכן אן ינטק בחרף מפרד מן טביעה וגוד ...

A fragment of a Halakhic treatise in Arabic concerning civil law

Fragment of a Halakhic treatise, in Arabic, on clean and unclean meats (Leviticus xi)

Fragment of a Hebrew-Arabic dictionary, from the end of אלה (?) to אלף

Beginning:
... לתרג̇מה קו̇ כבתולה חגורת שק ואדכל אבו אלוליד פי הדא אלבאב ...

Fragment of a homiletical commentary, in Arabic, on the Pentateuch

Fragment of a homily on נצבים, in Arabic

Beginning:
... אמתלא אללה עליה גצ̇ב כ̇ק̇ ויתעבר י̇י בי למענכם תם פתאח פמו וקאל ויעבור י̇י על פניו ויקרא י̇י וגוֿ פי אלחין קאל אללה יא משה חלפת אמאנין אימאן אלואחד כאנת תמות ואלתאני אן כונת מא תמות ...

Fragment of a lament, in Arabic

Beginning:
קל לאכואן ראוני מיתא פבכוני ורתוני ... ליס דאך אלמית ואללה אנא אנא פי אלצור והדא גסדי כאן ביתי וקמיצי זמנא אנא כנז וחגאבי טלסם מן תרב פתנחא ללפנא אנא דר קד חואני צדף כאן סגני ...

Fragment of a legal treatise in Arabic.

Fragment of a letter in Arabic

Beginning:
ואלחכם אלג̇ליל מ̇ פרג̇ בן עלי ... ומ̇ בדל ומ̇ אבו נצר בני טוביה והזקן ... סגן הישיבה

Fragment of a letter, in Arabic and Hebrew

Fragment of a letter in Arabic to (?) שלמה ברבי יהודה

A fragment of a magical treatise in Arabic

Fragment of a marriage contract

Fragment of a medical or physiological treatise in Arabic

Beginning:
אלאסתדארה ופיה תקב כתירה תכרג מנהא אעצאב כתירה ותדכל פיהא ערוק ושראיין ולה נתופי מקדמה מן נאחיה אלגבהה ומן מו ה לטא מן נאחיה אלאדנין ואעטם תקב פיה אלדי מן אספל ענד נקרה אלקפא ...

Fragment of a medical (?) treatise

Fragment of a medical treatise

A fragment of a medical treatise in Arabic

Fragment of a medical treatise in Arabic

Beginning:
והי מן תאליף יחנא בן מאסויה. יוכד מן סויק אלשעיר ואלארז אלפארסי אלמגסול ...

Fragment of a medical vocabulary, in Arabic

A fragment of a medical work in Arabic

Beginning:
אלבאב אלתאסע מן אלמקאלה̈ אלתאניה פי אלשעירה ועלאג̇הא. אמא אלשעירה פנוע ואחד ועלאמתהא אנה ורם מסתטיל

Fragment of a mystical treatise, in Arabic, on angels, jinn, stars, Solomon

Beginning:
אלציפ̇י פהו אלד̇י יגדבה זמאן אלרביע לאן אלשמס מא דאמת בחרבה̇ פלכהא אלכ̇אץ מסאמיה̇ להד̇א אלקום יסמי ד̇לך אלזמאן ציפ̇א ואמא אלרביע אלד̇י בין נקצתי אלאעתדאל אלכ̇ריפ̇י ובין נקצה̇ אלאעתדאל אלשתוי פהו אלד̇י יגדבה זמאן אלכ̇ריף לאן אלשמס מא דאמת מסאמתה להדא אלקום יסמי ד̇לך אלזמאן כ̇ריפ̇א...
↑

TO TOP