Genizah
Home
Browse
Search
About
Help
Source : MS_Heb_e_41
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <?oxygen RNGSchema="enrich-wamcp-hebrew.rnc" type="compact"?> <?xml-stylesheet type="text/css" href="http://tei.oucs.ox.ac.uk/ENRICH/enrich.css" title="ENRICH CSS" ?> <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <teiHeader xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <fileDesc> <titleStmt> <title>Digital description of MS. Heb. e. 41</title> <respStmt> <resp>Cataloguer</resp> <name type="person">[Name of cataloguer]</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <date calendar="Gregorian">[Date when first made available]</date> <publisher>Bodleian Library</publisher> <pubPlace> <address> <addrLine>Department of Special Collections</addrLine> <addrLine>Bodleian Library</addrLine> <street>Broad Street</street> <settlement>Oxford</settlement> <postCode>OX1 3BG</postCode> <addrLine> <ref target="http://www.bodleian.ox.ac.uk/libraries/collections">Bodleian Library</ref> </addrLine> <addrLine> <email>oriental@bodleian.ox.ac.uk</email> </addrLine> </address> </pubPlace> <idno>MS_Heb_e_41</idno> </publicationStmt> <sourceDesc> <msDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MS_Heb_e_41" xml:lang="en"> <msIdentifier> <country>United Kingdom</country> <region type="county">Oxfordshire</region> <settlement>Oxford</settlement> <institution>Oxford University</institution> <repository>Bodleian Library</repository> <idno>MS. Heb. e. 41</idno> <altIdentifier type="other"> <idno type="cat_no">2721</idno> </altIdentifier> </msIdentifier> <physDesc><p>Ff. 162.</p></physDesc> <history> <acquisition>Bought through the Rev. <persName>G. J. Chester</persName>, <date calendar="Gregorian" when="1892">1892</date> (from the Genizah). </acquisition> </history> <additional> <adminInfo> <recordHist> <source> Manuscript description based on <bibl>Catalogue of the Hebrew Manuscripts in the Bodleian Library, vol. ii, by Adolf Neubauer and Arthur Ernest Cowley, Oxford 1906</bibl>, <ref facs="Catalogue-1_p042a.jpg Catalogue-1_p042b.jpg">No. 2721</ref>. </source> </recordHist> <availability status="restricted"> <p>Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card (for admissions procedures contact <ref target="http://www.bodleian.ox.ac.uk/services/admissions/">Bodleian Admissions</ref>). Contact <email>oriental@bodleian.ox.ac.uk</email> for further information on the availability of this manuscript</p> </availability> </adminInfo> </additional> <msPart n="1" xml:id="MS_Heb_e_41_01"> <altIdentifier type="partial"> <idno>MS. Heb. e. 41/1</idno> </altIdentifier> <msContents> <msItem> <locus from="1a" to="10b"/> <author/> <title>סליחות</title> <note/> <msItem n="a"><p>(<locus from="1a" to="1b">fol. 1</locus>) א̇ב̇, beg. missing, beg. with end of ח; last strophe <quote>יגענו בקראינו גרונינו ניחר תֿכפר ותסלח וביצוריך אל תתחר יי הקשיבה ועשה אל תאחר</quote>;</p></msItem> <msItem n="b"><p>(<locus from="2a" to="3b">fol. 2</locus>) beg. <quote type="beg">תאחר מיום זכרון חותם קרואה</quote>, (ת̇ש̇ר̇ק̇);</p></msItem> <msItem n="c"><p>(<locus from="4a" to="5b">fol. 4</locus>) beg. <quote type="beg">אשחר תשועתך נוצר חסידים</quote> (Zunz, p. 220), א̇ב̇; </p></msItem> <msItem n="d"><p>(<locus from="6a" to="7b">fol. 6</locus>) beg. <quote type="beg">תהום השופך על ראשי צפה</quote> (Zunz, p. 220), ת̇ש̇ר̇ק̇; lacuna; </p></msItem> <msItem n="e"><p>(<locus from="8a" to="8b">fol. 8</locus>) beg. <quote type="beg">תיפן להקשיב ממעונים</quote>, (ת̇ש̇ר̇ק̇); </p></msItem> <msItem n="f"><p>(<locus from="9a" to="9b">fol. 9</locus>) beg. <quote type="beg">אערוץ ביום צומי רוב המוניי</quote>, (א̇ב̇);</p></msItem> <msItem n="g"><p>(<locus from="10a" to="10b">fol. 10</locus>) beg. <quote type="beg">אם כאש נתכה עברה</quote>, (א̇ב̇), ends with ל, incomplete.</p></msItem> <textLang mainLang="heb"/> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Syr. Rabb. char.; 8vo, <material>paper</material>.</p> </physDesc> <history> <acquisition>Bought through the Rev. <persName>G. J. Chester</persName>, <date calendar="Gregorian" when="1892">1892</date> (from the Genizah). </acquisition> </history> </msPart> <msPart n="2" xml:id="MS_Heb_e_41_02"> <altIdentifier type="partial"> <idno>MS. Heb. e. 41/2</idno> </altIdentifier> <msContents> <msItem> <locus from="11a" to="38b"/> <author/> <title>[יוצרות]</title> <note/> <msItem n="a"><p>(<locus from="11a" to="11b">fol. 11</locus>) <quote type="head">[יתרו]</quote>, beg. missing, obliterated, last piece headed <quote type="head">שבעה</quote>, beg. <quote type="beg">וישמע יתרו אֿומץ גדלך</quote>;</p></msItem> <msItem n="b"><p>(<locus from="12a" to="13a">fol. 12</locus>) <quote type="head">ואלה המשפטים</quote>, beg. <quote type="beg">ואלה המש̇ אֿמורים על אופניהם</quote>;</p> <p><locus from="13b" to="13b">fol. 13b</locus>, beg. <quote type="beg">ואלה המש̇ אֿמרים נכונים</quote> (שבעה);</p></msItem> <msItem n="c"><p>(<locus from="14a" to="15a">fol. 14</locus>) <quote type="beg">אֿהל משכן אדני</quote>, headed <quote type="head">שלמה</quote>;</p></msItem> <msItem n="d"><p>(<locus from="15b" to="15b">fol. 15b</locus>) <quote type="head">ואתה תצוה</quote>, beg. <quote type="beg">יושב הכרובים שצמאים מרוה</quote>, (א̇ב̇), acr. <quote type="acr">יהודה</quote>;</p> <p><locus from="16a" to="16b">fol. 16</locus>, <quote type="beg">אֿראלי הוד</quote>; (שבעה) <quote type="beg">ואתה תצוה אֿמוני באומניך</quote>;</p></msItem> <msItem n="e"><p>(<locus from="17a" to="18a">fol. 17</locus>) <quote type="head">כי תשא</quote>, beg. <quote type="beg">כי תשא את ראש אֿמונים בנוראותם</quote>; <quote type="beg">אֿומן חקר וידרוש</quote>; <quote type="beg">שקלו ישקול יד ישלח</quote>, acr. <quote type="acr">שלמה יזכה</quote>; <quote type="beg">ויהי ימים רבים</quote>, headed <quote type="head">יהודה</quote> and <quote type="head">אמת</quote>;</p> <p><locus from="18b" to="18b">fol. 18b</locus>, headed <quote type="head">מי כמכה</quote>, beg. <quote type="beg">שתה מצרים כפרינו</quote>, acr. <quote type="acr">שלמה</quote> and <quote type="acr">שלמה סולימן</quote>; <quote type="beg">אֿהובים פדיתי בגדלי</quote> (שבעה);</p></msItem> <msItem n="f"><p>(<locus from="19a" to="19b">fol. 19</locus>) <quote type="head">ויקהל</quote>, beg. <quote type="beg">ידידים מגישי אשה</quote>, acr. <quote type="acr">יהודה</quote>; <quote type="beg">ויקהל משה אֿזורים בתאותם</quote>,</p> <p>at the end <persName type="heb">שלמה</persName>; <quote type="beg">אֿמוני עם תמים ממשה</quote>; <quote type="beg">ויעש חירם תֿבנית היכל</quote>, at end <persName type="heb">שלמה</persName>;</p> <p><locus from="20a" to="20a">fol. 20</locus>, <quote type="beg">ויקהל אֿומן שבטי חיילים</quote> (שבעה);</p></msItem> <msItem n="g"><p>(<locus from="20b" to="20b">fol. 20b</locus>) <quote type="head">אלה פקודי</quote>, beg. <quote type="beg">אֿהל שכלל בדעתיהן</quote>; <quote type="beg">אֿחים ורעים בלב מתוכן</quote>, headed <quote type="head">שלמה</quote>;</p> <p><locus from="21a" to="21a">fol. 21</locus>, <quote type="head">ויעש חירום הו אמת אלה פקודי והדה אמת ויקהל</quote>; <quote type="head">מי כמכה</quote>, with acr. <quote type="acr">שלמה</quote> and <quote type="acr">שלמה סולימן</quote>; <quote type="beg">אֿלה פקודי אהל מועדי</quote> (שבעה);</p></msItem> <msItem n="h"><p>(<locus from="21b" to="21b">fol. 21b</locus>) <quote type="head">ויקרא</quote>, beg. <quote type="beg">ידקדקו בדרישה ובחקירה</quote>, acr. <quote type="acr">יהודה</quote>;</p> <p><locus from="22a" to="22b">fol. 22</locus>, <quote type="beg">אֿל מעולם</quote>, many pieces headed <quote type="head">שלמה</quote>, or <quote type="head">יהודה</quote>; <quote type="beg">השם עבים רכובו</quote> (שבעה);</p></msItem> <msItem n="i"><p>(<locus from="23a" to="23b">fol. 23</locus>) <quote type="head">צו</quote>, beg. <quote type="beg">יבא ויצא בנעימת גרון</quote>, acr. <quote type="acr">יהודה</quote>;</p> <p><locus from="24a" to="24a">fol. 24</locus>, <quote type="beg">אֿחיך הזהיר בחקר</quote> (שבעה);</p></msItem> <msItem n="k"><p>(<locus from="24a" to="24b">ibid.</locus>) <quote type="head">ויהי ב̇ ה̇ש̇</quote>, beg. <quote type="beg">ישישי אום יפה וברה</quote>, acr. <quote type="acr">יהודה</quote>;</p> <p><locus from="25a" to="25a">fol. 25</locus>, <quote type="beg">אֿבי סוכו קרא למכהן בהיכלך</quote> (שבעה);</p></msItem> <msItem n="l"><p>(<locus from="25a" to="26a">ibid.</locus>) <quote type="head">אשה</quote>, beg. <quote type="beg">ימים שלשים וג̇ בפקידה</quote>;</p> <p><locus from="26b" to="26b">fol. 26b</locus>, <quote type="beg">וידבר אל שוכן מעונים</quote> (שבעה);</p></msItem> <msItem n="m"><p>(<locus from="26b" to="27b">ibid.</locus>) <quote type="head">זאת תהיה</quote>, beg. <quote type="beg">יפתח אדם פיו בטוב ולא ברע</quote>;</p> <p><locus from="28a" to="28a">fol. 28</locus>, <quote type="beg">זאת תהיה ארוכה לחתליו</quote> (שבעה);</p> </msItem> <msItem n="n"><p>(<locus from="28a" to="29a">ibid.</locus>) <quote type="head">אחרי מות</quote>, beg. <quote type="beg">ילדי פרחי כהני</quote>;</p> <p><locus from="29b" to="29b">fol. 29b</locus>, <quote>מי כמכה</quote> is headed <quote type="head">לאלעזר</quote>, acr. <quote type="acr">אלעזר</quote>; <quote type="beg">וידבר ייי אמרי עניני</quote> (שבעה);</p></msItem> <msItem n="o"><p>(<locus from="29b" to="30b">ibid.</locus>) <quote type="head">קדושים</quote>, beg. <quote type="beg">יגל יעקב ישמח ישראל</quote>; <quote>שבעה</quote> obliterated, as well as beg. of p</p></msItem> <msItem n="p"><p>(<locus from="31a" to="31a">fol. 31</locus>) <quote type="head">אמור</quote>; <quote type="beg">ויאמר יי̇ אשר נתן לנו תורה זאת</quote> (שבעה);</p></msItem> <msItem n="q"><p>(<locus from="31b" to="32b">fol. 31b</locus>) <quote type="head">בהר סיני</quote>, beg. <quote type="beg">ימנו שש שנים כפקדוני</quote>;</p> <p><locus from="33a" to="33a">fol. 33</locus>, <quote type="beg">וידבר ייי אמרים</quote> (שבעה);</p></msItem> <msItem n="r"><p>(<locus from="33b" to="34b">fol. 33b</locus>) <quote type="head">אם בחקתי</quote>, beg. <quote type="beg">ידידי בדרך חיים לכו</quote>;</p> <p><locus from="35a" to="35a">fol. 35</locus>, <quote type="beg">אם בח̇ תלכו אדריככם</quote> (שבעה);</p></msItem> <msItem n="s"><p>(<locus from="35b" to="36b">fol. 35b</locus>) <quote type="head">במדבר סיני</quote>, beg. <quote type="beg">ימנו אשר יצאו מנוף חמושי</quote>;</p> <p><locus from="37a" to="37a">fol. 37</locus>, <quote type="beg">וידבר אדיר משמי מרומהו</quote> (שבעה);</p></msItem> <msItem n="t"><p>(<locus from="37a" to="38a">ibid.</locus>) <quote type="head">נשא</quote>, beg. <quote type="beg">יה מתנשא לכל לראש</quote>;</p> <p><locus from="38b" to="38b">fol. 38b</locus>, <quote type="beg">נשא את ראש</quote> (שבעה), obliterated and imperfect.</p></msItem> <note>The names <persName type="heb">יהודה</persName> and <persName type="heb">שלמה</persName> occur regularly in certain pieces of the liturgies for each Sabbath.</note> <textLang mainLang="heb"/> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Syr. small curs. char.; 8vo, <material>paper</material>.</p> <p>By the same hand as Nos. <ref target="MS_Heb_e_39_12">2712 12</ref>; <ref target="MS_Heb_d_41_08">2714 8</ref>.</p> </physDesc> <history> <acquisition>Bought through the Rev. <persName>G. J. Chester</persName>, <date calendar="Gregorian" when="1892">1892</date> (from the Genizah). </acquisition> </history> </msPart> <msPart n="3" xml:id="MS_Heb_e_41_03"> <altIdentifier type="partial"> <idno>MS. Heb. e. 41/3</idno> </altIdentifier> <msContents> <msItem> <locus from="39a" to="46b"/> <author/> <title>סליחות</title> <note/> <msItem n="a"><p>(<locus from="39a" to="39a">fol. 39</locus>) beg. <quote type="beg">אליך כפי שטוחה</quote>, (א̇ב̇);</p></msItem> <msItem n="b"><p>(<locus from="39b" to="40b">fol. 39b</locus>) headed <quote type="head">לש̇ שובה</quote>, beg. <quote type="beg">יום דלתיך דפקתי</quote>, acr. <quote type="acr">יעקב ח̇</quote>; </p></msItem> <msItem n="c"><p>(<locus from="41a" to="41a">fol. 41</locus>) headed <quote type="head">לבשם אלהי אברהם אפתחה</quote>, beg. <quote type="beg">איכה אשא לאל פני</quote>, acr. <quote type="acr">אברהם</quote>; </p></msItem> <msItem n="d"><p>(<locus from="41b" to="42a">fol. 41b</locus>) beg. <quote type="beg">היכל יי ומקדש הדומו</quote>, headed <quote type="head">וזן מלא רחמים</quote>; </p></msItem> <msItem n="e"><p>(<locus from="42b" to="42b">fol. 42b</locus>) same heading, beg. <quote type="beg">אלהי עולם הקשב רחשי</quote>, acr. <quote type="acr">אברהם</quote> (Zunz, p. 539);</p></msItem> <msItem n="f"><p>(<locus from="43a" to="43b">fol. 43</locus>) headed <quote type="head">וזן יעירוני אצילי</quote>, beg. <quote type="beg">אצילי האבות קציני מחנינו</quote>, acr. <quote type="acr">אהרן</quote>;</p></msItem> <msItem n="g"><p>(<locus from="44a" to="45a">fol. 44</locus>) headed <quote type="head">וזן ישראל</quote>, beg. <quote type="beg">אני היום אשר באתי לבקש</quote>; </p></msItem> <msItem n="h"><p>(<locus from="45b" to="45b">fol. 45b</locus>) headed <quote type="head">וזן יעירוני</quote>, beg. <quote type="beg">ימי עניי וגלותי בצורי שמתי</quote>, acr. <quote type="acr">יפת ח̇</quote>; </p></msItem> <msItem n="i"><p>(<locus from="46a" to="46b">fol. 46</locus>) headed <quote type="head">למלא רחמים</quote>, beg. <quote type="beg">שישי ושמחי נפשי בצורך</quote>.</p></msItem> <textLang mainLang="heb"/> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Syr. curs. char.; 8vo, <material>paper</material>.</p> </physDesc> <history> <acquisition>Bought through the Rev. <persName>G. J. Chester</persName>, <date calendar="Gregorian" when="1892">1892</date> (from the Genizah). </acquisition> </history> </msPart> <msPart n="4" xml:id="MS_Heb_e_41_04"> <altIdentifier type="partial"> <idno>MS. Heb. e. 41/4</idno> </altIdentifier> <msContents> <msItem> <locus from="47a" to="56b">Fol. 47</locus> <author/> <title>Short strophes to be recited before or after סליחות</title> <note>mostly headed <quote type="head">פז̇</quote>.</note> <textLang mainLang="heb"/> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Syr. curs. char.; 8vo, <material>paper</material>.</p> </physDesc> <history> <acquisition>Bought through the Rev. <persName>G. J. Chester</persName>, <date calendar="Gregorian" when="1892">1892</date> (from the Genizah). </acquisition> </history> </msPart> <msPart n="5" xml:id="MS_Heb_e_41_05"> <altIdentifier type="partial"> <idno>MS. Heb. e. 41/5</idno> </altIdentifier> <msContents> <msItem> <locus from="57a" to="62b"/> <author/> <title>סליחות</title> <note/> <msItem n="a"><p>(<locus from="57a" to="57a">fol. 57</locus>) beg. missing, last strophe beg. <quote type="beg">רוצי כמו אמה</quote>;</p></msItem> <msItem n="b"><p>(<locus from="57a" to="57a">ibid.</locus>) beg. <quote type="beg">שדי בך מחסי</quote>, acr. <quote type="acr">שלמה</quote>;</p></msItem> <msItem n="c"><p>(<locus from="57b" to="57b">fol. 57b</locus>) beg. <quote type="beg">אל חי ברא מסבה</quote>, acr. <quote type="acr">אברהם</quote>; </p></msItem> <msItem n="d"><p>(<locus from="58a" to="58b">fol. 58</locus>) beg. <quote type="beg">ישעי תפריח אלי</quote>, acr. <quote type="acr">יהודה</quote>; </p></msItem> <msItem n="e"><p>(<locus from="59a" to="59a">fol. 59</locus>) beg. <quote type="beg">ישעי צמח והצלח</quote>, acr. <quote type="acr">יהודה</quote>; </p></msItem> <msItem n="f"><p>(<locus from="59b" to="59b">fol. 59b</locus>) beg. <quote type="beg">שדי בך אבטח צורי ותקותי</quote>, acr. <quote type="acr">שמואל</quote>;</p></msItem> <msItem n="g"><p>(<locus from="60a" to="60a">fol. 60</locus>) beg. <quote type="beg">אבטח ביום צר לי</quote>, acr. <quote type="acr">אברהם</quote>;</p></msItem> <msItem n="h"><p>(<locus from="60b" to="60b">fol. 60b</locus>) beg. <quote type="beg">מהר ענה ופדה</quote>;</p></msItem> <msItem n="i"><p>(<locus from="61a" to="61b">fol. 61</locus>) beg. <quote type="beg">יה בכורך ובחירך ישראל</quote>, acr. <quote type="acr">ישראל</quote>;</p></msItem> <msItem n="k"><p>(<locus from="62a" to="62b">fol. 62</locus>) <quote type="beg">החיש... יבא הגואל אל עם</quote>, acr. <quote type="acr">יהו [דה]</quote>, incomplete.</p></msItem> <textLang mainLang="heb"/> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Syr. curs. char.; 8vo, <material>paper</material>.</p> </physDesc> <history> <acquisition>Bought through the Rev. <persName>G. J. Chester</persName>, <date calendar="Gregorian" when="1892">1892</date> (from the Genizah). </acquisition> </history> </msPart> <msPart n="6" xml:id="MS_Heb_e_41_06"> <altIdentifier type="partial"> <idno>MS. Heb. e. 41/6</idno> </altIdentifier> <msContents> <msItem> <locus from="63a" to="63b">Fol. 63</locus> <author/> <title>For ר̇ה̇</title> <note/> <msItem> <p><locus from="63b" to="63b">fol. 63b</locus>, beg. <quote type="beg">אמרו לאלהים. אל שוכן שחקים ביטה</quote>, (א̇ב̇), incomplete. </p> </msItem> <textLang mainLang="heb"/> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Syr. curs. char.; 8vo, <material>paper</material>.</p> </physDesc> <history> <acquisition>Bought through the Rev. <persName>G. J. Chester</persName>, <date calendar="Gregorian" when="1892">1892</date> (from the Genizah). </acquisition> </history> </msPart> <msPart n="7" xml:id="MS_Heb_e_41_07"> <altIdentifier type="partial"> <idno>MS. Heb. e. 41/7</idno> </altIdentifier> <msContents> <msItem> <locus from="65a" to="70b"/> <author/> <title>Liturgical</title> <note/> <msItem n="a"><p>(<locus from="65a" to="65a">fol. 65</locus>) headed <quote type="head">ובכן ונעריצך אלהינו</quote>, beg. <quote type="beg">ישע עמוסיו</quote>;</p></msItem> <msItem n="b"><p>(<locus from="65a" to="67a">ibid.</locus>) headed <quote type="head">אופנים</quote>, beg. <quote type="beg">חדש פאר עמך</quote>, end (<locus from="67a" to="67a">fol. 67</locus>) <quote type="end">חדש צֿיון וירושלם ברחמים. קֿרב חידוש בית עולמים. רֿומם קרנינו בקרני ראמים. שֿלום תשפות לנו כבא בימים ב̇ המברך וג̇</quote>, (א̇ב̇);</p></msItem> <msItem n="c"><p>(<locus from="67b" to="67b">fol. 67b</locus>) headed <quote type="head">י̇ח̇ חודש ואבל</quote>, beg. <quote type="beg">חדש אֿרמון משוש כל הארץ</quote>, (א̇ב̇);</p></msItem> <msItem n="d"><p>(<locus from="68a" to="69a">fol. 68</locus>) headed <quote type="head">אל נא</quote>, beg. <quote type="beg">כחידשתה אֿור לבחור ממורדים</quote>, (א̇ב̇);</p></msItem> <msItem n="e"><p>(<locus from="69b" to="70a">fol. 69b</locus>) headed <quote type="head">ונעריצך אלהינו</quote>, beg. <quote type="beg">ומארבע מתכנשים. צאן קדשים</quote>;</p> <p><locus from="70b" to="70b">fol. 70b</locus> <quote type="beg">כבודו משמי מעונים</quote>; <quote type="beg">אחד ואין זולתו</quote>.</p></msItem> <textLang mainLang="heb"/> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Syr. curs. char.; 8vo, <material>paper</material>.</p> </physDesc> <history> <acquisition>Bought through the Rev. <persName>G. J. Chester</persName>, <date calendar="Gregorian" when="1892">1892</date> (from the Genizah). </acquisition> </history> </msPart> <msPart n="8" xml:id="MS_Heb_e_41_08"> <altIdentifier type="partial"> <idno>MS. Heb. e. 41/8</idno> </altIdentifier> <msContents> <msItem> <locus from="71a" to="74b"/> <author/> <title>Hymns for שבת</title> <note/> <msItem n="a"><p>(<locus from="71a" to="72a">fol. 71</locus>) beg. missing, refrain <quote>כי שבת היום ליוי</quote>, last strophe beg. <quote>חבר עמך לבנין קדשו זכיהו בשכבו שיח נפשו</quote>;</p></msItem> <msItem n="b"><p>(<locus from="72b" to="73a">fol. 72b</locus>) beg. <quote type="beg">חנון הנחיל מנוחה מאתו</quote>, refrain <quote>כי בו שבת</quote>;</p></msItem> <msItem n="c"><p>(<locus from="73b" to="74b">fol. 73b</locus>) beg. <quote type="beg">שועת כל הקשב וחרונך השב</quote>, acr. <quote type="acr">שמריהו הכהן בן אהרן</quote>, incomplete.</p></msItem> <textLang mainLang="heb"/> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Syr. curs. char.; 8vo, <material>paper</material>.</p> </physDesc> <history> <acquisition>Bought through the Rev. <persName>G. J. Chester</persName>, <date calendar="Gregorian" when="1892">1892</date> (from the Genizah). </acquisition> </history> </msPart> <msPart n="9" xml:id="MS_Heb_e_41_09"> <altIdentifier type="partial"> <idno>MS. Heb. e. 41/9</idno> </altIdentifier> <msContents> <msItem> <locus from="75a" to="80b">Fol. 75</locus> <author/> <title>Arabic translation of prayers, beg. with <quote>ישתבח</quote></title> <note>beg. <quote type="beg">יתסבח אסמך יא רב</quote>, ends with שמע.</note> <textLang mainLang="jrb"/> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Syr. curs. char.; 8vo, <material>paper</material>.</p> </physDesc> <history> <acquisition>Bought through the Rev. <persName>G. J. Chester</persName>, <date calendar="Gregorian" when="1892">1892</date> (from the Genizah). </acquisition> </history> </msPart> <msPart n="10" xml:id="MS_Heb_e_41_10"> <altIdentifier type="partial"> <idno>MS. Heb. e. 41/10</idno> </altIdentifier> <msContents> <msItem> <locus from="81a" to="88b">Fol. 81</locus> <author/> <title>For ר̇ה̇</title> <note>beg. obliterated; <locus from="84a" to="88b">fol. 84</locus>, <quote type="beg">השם הראשון יהי זכרו מפחיד</quote>. </note> <textLang mainLang="heb"/> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Syr. curs. char.; 8vo, <material>paper</material>.</p> </physDesc> <history> <acquisition>Bought through the Rev. <persName>G. J. Chester</persName>, <date calendar="Gregorian" when="1892">1892</date> (from the Genizah). </acquisition> </history> </msPart> <msPart n="11" xml:id="MS_Heb_e_41_11"> <altIdentifier type="partial"> <idno>MS. Heb. e. 41/11</idno> </altIdentifier> <msContents> <msItem> <locus from="89a" to="94b"/> <author/> <title>Hymns for שבת</title> <note/> <msItem n="α"><p><title>בראשית</title>, (<locus from="89a" to="89a">fol. 89</locus>) beg. <quote type="beg">שמים הוקדרו בתכסית שק</quote>, headed <quote type="head">אחר</quote>, acr. <quote type="acr">שמואל</quote>;</p></msItem> <msItem n="β"><title>נח</title> <msItem n="a"><p>(<locus from="89b" to="89b">fol. 89b</locus>) beg. <quote type="beg">יחיד ומיוחד בשמי מרומים</quote> (רשות), acr. <quote type="acr">יוסף</quote>;</p></msItem> <msItem n="b"><p>(<locus from="90a" to="90a">fol. 90</locus>) beg. <quote type="beg">ילדים שלשה החניט ברוח</quote> (אחר), acr. <quote type="acr">יהודה</quote>;</p></msItem> <msItem n="c"><p>(<locus from="90a" to="90a">ibid.</locus>) <quote type="beg">שבילו במים ועל ארץ אורו</quote> (אחר), acr. <quote type="acr">שלמה חזן</quote>;</p></msItem></msItem> <msItem n="γ"><p><title>לשבת</title>, (<locus from="90b" to="92b">fol. 90b</locus>) beg. <quote type="beg">אֿז עד לא יצור נוצר במרץ</quote> (<quote>יוצר</quote>), א̇ב̇ followed by <quote type="head">פזמון</quote>, with acr. <quote type="acr">שמואל</quote>;</p></msItem> <msItem n="δ"><title>ללפרשה וראש חדש</title> <msItem n="a"><p>(<locus from="93a" to="93b">fol. 93</locus>) beg. <quote type="beg">אז דור עשירי כקלקלו לרתוח</quote> (<quote>יוצר</quote>), א̇ב̇ to מ, incomplete (?);</p></msItem> <msItem n="b"><p>(<locus from="94a" to="94b">fol. 94</locus>) beg. <quote type="beg">אזכרת שבחו שלאדם בפניו אין נואמים</quote> (<quote>יוצר אחר</quote>), א̇ב̇ to י, incomplete.</p></msItem></msItem> <textLang mainLang="heb"/> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Syr. curs. char.; 8vo, <material>paper</material>.</p> </physDesc> <history> <acquisition>Bought through the Rev. <persName>G. J. Chester</persName>, <date calendar="Gregorian" when="1892">1892</date> (from the Genizah). </acquisition> </history> </msPart> <msPart n="12" xml:id="MS_Heb_e_41_12"> <altIdentifier type="partial"> <idno>MS. Heb. e. 41/12</idno> </altIdentifier> <msContents> <msItem> <locus from="95a" to="105b"/> <author/> <title>סליחות</title> <note/> <msItem n="a"><p>(<locus from="95a" to="95a">fol. 95</locus>) beg. missing, last strophe beg. <quote>תרדוף שלום לנוחלי גזר וגזר</quote>;</p></msItem> <msItem n="b"><p>(<locus from="95b" to="97a">fol. 95b</locus>) beg. <quote type="beg">איכה רחובות עיר מלאתי רננות</quote> (Zunz, p. 97), א̇ב̇;</p></msItem> <msItem n="c"><p>(<locus from="97b" to="100b">fol. 97b</locus>) beg. <quote type="beg">זכור תבוסת צאן טבחה</quote> (Zunz, p. 97);</p></msItem> <msItem n="d"><p>(<locus from="101a" to="102a">fol. 101</locus>) beg. <quote type="beg">אבוי לירח חמישי צוקותיו</quote> (Zunz, p. 97), א̇ב̇;</p></msItem> <msItem n="e"><p>(<locus from="102b" to="104b">fol. 102b</locus>) beg. <quote type="beg">אתה כסעתה גפן מנוף וחדריה</quote>, (א̇ב̇);</p></msItem> <msItem n="f"><p>(<locus from="105a" to="105b">fol. 105</locus>) beg. <quote type="beg">אני הגבר מנעורי בכאב מתבוסס</quote> (Zunz, p. 97), א̇ב̇ to י, incomplete, <quote>אל מלך</quote> after each piece.</p></msItem> <textLang mainLang="heb"/> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Syr. curs. char.; 8vo, <material>paper</material>.</p> </physDesc> <history> <acquisition>Bought through the Rev. <persName>G. J. Chester</persName>, <date calendar="Gregorian" when="1892">1892</date> (from the Genizah). </acquisition> </history> </msPart> <msPart n="13" xml:id="MS_Heb_e_41_13"> <altIdentifier type="partial"> <idno>MS. Heb. e. 41/13</idno> </altIdentifier> <msContents> <msItem> <locus from="106a" to="125b">Fol. 106</locus> <author/> <title>Common prayer-book</title> <note>beg. with י̇ה̇כ̇, beg. missing, with Arabic rules, followed by סליחות</note> <msItem n="a"><p>(<locus from="118b" to="118b">fol. 118b</locus>) <quote type="beg">אנשי אמונה אבדו</quote>, (א̇ב̇);</p></msItem> <msItem n="b"><p>(<locus from="119a" to="119a">fol. 119</locus>) <quote type="beg">תמהנו מרעות</quote>, (ת̇ש̇ר̇ק̇), Zunz, p. 543;</p></msItem> <msItem n="c"><p>(<locus from="119b" to="119b">fol. 119b</locus>) <quote type="beg">אֿדון ביטה משמיך</quote>;</p></msItem> <msItem n="d"><p>(<locus from="120a" to="120a">fol. 120</locus>) <quote type="beg">אֿבדו מכפרי עונות</quote>;</p></msItem> <msItem n="e"><p>(<locus from="120b" to="120b">fol. 120b</locus>) <quote type="beg">תֿלאות הקיפונו</quote>;</p></msItem> <msItem n="f"><p>(<locus from="121a" to="123a">fol. 121</locus>) <quote type="beg">אֿרשת שפתינו תאזין ותשמע</quote>, followed by <quote type="head">פסוקים</quote> and (<locus from="123b" to="125b">fol. 123b</locus>) <quote type="head">מנחה</quote>, incomplete.</p></msItem> <note><locus from="116a" to="116b">Fol. 116</locus> is from a different MS.</note> <textLang mainLang="heb" otherLangs="jrb"/> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Syr. squ. Rabb. char.; 8vo, <material>paper</material>.</p> </physDesc> <history> <acquisition>Bought through the Rev. <persName>G. J. Chester</persName>, <date calendar="Gregorian" when="1892">1892</date> (from the Genizah). </acquisition> </history> </msPart> <msPart n="14" xml:id="MS_Heb_e_41_14"> <altIdentifier type="partial"> <idno>MS. Heb. e. 41/14</idno> </altIdentifier> <msContents> <msItem> <locus from="126a" to="133b">Fol. 126</locus> <author/> <title>Prayers for סוכות, with Arabic ritual rules</title> <note>beg. and end missing</note> <note>note on <locus from="127b" to="127b">fol. 127b</locus>, <quote>ומוג̇וד איצ̇א פי סדור אלגאון ז̇ל̇</quote>. </note> <textLang mainLang="heb" otherLangs="jrb"/> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Syr. curs. char.; 8vo, <material>paper</material>.</p> </physDesc> <history> <acquisition>Bought through the Rev. <persName>G. J. Chester</persName>, <date calendar="Gregorian" when="1892">1892</date> (from the Genizah). </acquisition> </history> </msPart> <msPart n="15" xml:id="MS_Heb_e_41_15"> <altIdentifier type="partial"> <idno>MS. Heb. e. 41/15</idno> </altIdentifier> <msContents> <msItem> <locus from="134a" to="161b">Fol. 134</locus> <author/> <title>For מילה</title> <note/> <msItem><p>beg. missing; after Biblical verses, beg. <locus from="135a" to="138b">fol. 135</locus>, <quote type="beg">ב̇ מגן. מֿאונות יוחמות המעוברות. נֿידונות על שלוש עבירות</quote>;</p></msItem> <msItem><p><locus from="139a" to="139b">fol. 139</locus>, <quote type="beg">אמנם חמשה עצבים</quote>; <quote type="beg">שלש כתות</quote> (פז̇);</p></msItem> <msItem><p><locus from="140a" to="141b">fol. 140</locus>, <quote type="beg">ל̇ אויילו חיילים. אֿריגת</quote>;</p></msItem> <msItem><p><locus from="142a" to="144b">fol. 142</locus>, <quote type="beg">אז בגלותך לו חוק</quote>;</p></msItem> <msItem><p><locus from="145a" to="149a">fol. 145</locus>, <quote type="beg">אֿמנם בעבור אשר נמשלה</quote>;</p></msItem> <msItem><p><locus from="149b" to="150b">fol. 149b</locus>, <quote type="beg">אֿז בעת מל שוגב ונס ליח לי מרחוק יי נראה לי</quote>;</p></msItem> <msItem><p><locus from="151a" to="154b">fol. 151</locus>, <quote type="beg">בבטחון ובאומן ובשמע</quote> (אופן); <quote type="head">שבת ומילה</quote>, beg. <quote type="beg">ברית שבת מיללתי לשמרה</quote>;</p></msItem> <msItem><p><locus from="155a" to="155b">fol. 155</locus>, headed <quote type="head">אחר</quote>, beg. <quote type="beg">צור נס</quote>, acr. <quote type="acr">צדקיה בן מבחר חזק</quote>;</p></msItem> <msItem><p><locus from="156a" to="157a">fol. 156</locus>, headed <quote type="head">קרובה אחרת למילה</quote>, beg. <quote type="beg">אֿבניים בשבתך מיצירי בנינך</quote>, incomplete;</p></msItem> <msItem><p><locus from="157b" to="161b">fol. 157b</locus>, headed <quote type="head">שבעה שבת ומילה</quote>, beg. <quote type="beg">בעצם יום זרח נוגה</quote>, incomplete.</p></msItem> <textLang mainLang="heb"/> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Syr. squ. char.; 8vo, <material>paper</material>.</p> </physDesc> <history> <acquisition>Bought through the Rev. <persName>G. J. Chester</persName>, <date calendar="Gregorian" when="1892">1892</date> (from the Genizah). </acquisition> </history> </msPart> <msPart n="16" xml:id="MS_Heb_e_41_16"> <altIdentifier type="partial"> <idno>MS. Heb. e. 41/16</idno> </altIdentifier> <msContents> <msItem> <locus from="162a" to="162b">Fol. 162</locus> <author/> <title>A poem</title> <note>beg. injured, ends <quote type="end">ולכל מבין עם תלמיד כי מפיו דת אל נוטפת</quote></note> <textLang mainLang="heb"/> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Syr. Rabb. char.; 8vo, <material>paper</material>, cut (<locus from="162b" to="162b">fol. 162b</locus> blank).</p> </physDesc> <history> <acquisition>Bought through the Rev. <persName>G. J. Chester</persName>, <date calendar="Gregorian" when="1892">1892</date> (from the Genizah). </acquisition> </history> </msPart> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <classDecl> <taxonomy xml:id="INDEX"> <desc>General index of <bibl>Catalogue of the Hebrew Manuscripts in the Bodleian Library, vol. ii, by Adolf Neubauer and Arthur Ernest Cowley, Oxford 1906</bibl></desc> </taxonomy> </classDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <textClass> <keywords scheme="Neubauer"> <term>Liturgical fragments</term> </keywords> <keywords scheme="#INDEX"> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_01">Liturgy. סליחות.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_02"><persName type="aut">Eleazar</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_02"><persName type="aut">Judah</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_02">Liturgy. יוצרות.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_02"><persName type="aut">Solomon</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_02"><persName type="aut">Sulaiman (or Solomon)</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_03"><persName type="aut">Aaron</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_03"><persName type="aut">Abraham</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_03"><persName type="aut">Jacob</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_03"><persName type="aut">Japhet</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_03">Liturgy. סליחות.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_04">Liturgy. סליחות.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_04">Liturgy. פזמונים.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_05"><persName type="aut">Abraham</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_05"><persName type="aut">Israel</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_05"><persName type="aut">Judah</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_05">Liturgy. סליחות.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_05"><persName type="aut">Samuel</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_05"><persName type="aut">Solomon</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_06">Liturgy. ראש השנה.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_07">Liturgy. אבל.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_07">Liturgy. שמנה עשרה.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_08">Liturgy. פיוטים for various occasions.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_08"><persName type="aut">Shemariah (kohen) b. Aaron</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_09">Liturgy. Versions. Arabic.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_10">Liturgy. ראש השנה.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_11"><persName type="aut">Joseph</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_11"><persName type="aut">Judah</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_11">Liturgy. יוצרות.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_11">Liturgy. פזמונים.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_11">Liturgy. פיוטים for various occasions.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_11"><persName type="aut">Samuel</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_11"><persName type="aut">Solomon</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_12">Liturgy. סליחות.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_12"><persName type="aut">Seadiah b. Joseph al-fayyumi, Gaon</persName>. Other Liturgical.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_13">Liturgy. Siddur.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_13">Liturgy. יום הכיפורים.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_13">Liturgy. סליחות.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_13">Ritual treatises, and notes. Arabic.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_14">Liturgy. סוכות.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_14">Ritual treatises, and notes. Arabic.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_14"><persName type="ment">Seadiah b. Joseph al-fayyumi, Gaon</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_15">Liturgy. פזמונים.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_15">Liturgy. פיוטים for various occasions.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_15"><persName type="aut">Zedekiah b. Mubhḥar</persName>.</ref></term> <term><ref target="#MS_Heb_e_41_16">Poems.</ref></term> </keywords> </textClass> </profileDesc> <revisionDesc> <change when="2011-02-07"> <name type="person">Sabine Arndt</name> created this file</change> </revisionDesc> </teiHeader> <facsimile> <graphic url="MS_HEB_e_41_1a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_1b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_2a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_2b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_3a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_3b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_4a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_4b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_5a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_5b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_6a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_6b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_7a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_7b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_8a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_8b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_9a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_9b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_10a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_10b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_11a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_11b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_12a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_12b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_13a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_13b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_14a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_14b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_15a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_15b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_16a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_16b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_17a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_17b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_18a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_18b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_19a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_19b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_20a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_20b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_21a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_21b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_22a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_22b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_23a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_23b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_24a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_24b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_25a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_25b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_26a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_26b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_27a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_27b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_28a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_28b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_29a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_29b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_30a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_30b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_31a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_31b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_32a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_32b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_33a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_33b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_34a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_34b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_35a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_35b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_36a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_36b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_37a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_37b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_38a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_38b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_39a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_39b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_40a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_40b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_41a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_41b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_42a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_42b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_43a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_43b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_44a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_44b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_45a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_45b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_46a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_46b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_47a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_47b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_48a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_48b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_49a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_49b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_50a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_50b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_51a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_51b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_52a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_52b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_53a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_53b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_54a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_54b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_55a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_55b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_56a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_56b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_57a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_57b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_58a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_58b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_59a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_59b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_60a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_60b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_61a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_61b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_62a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_62b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_63a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_63b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_64a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_64b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_65a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_65b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_66a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_66b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_67a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_67b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_68a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_68b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_69a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_69b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_70a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_70b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_71a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_71b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_72a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_72b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_73a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_73b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_74a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_74b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_75a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_75b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_76a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_76b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_77a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_77b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_78a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_78b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_79a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_79b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_80a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_80b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_81a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_81b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_82a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_82b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_83a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_83b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_84a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_84b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_85a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_85b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_86a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_86b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_87a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_87b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_88a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_88b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_89a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_89b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_90a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_90b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_91a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_91b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_92a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_92b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_93a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_93b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_94a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_94b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_95a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_95b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_96a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_96b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_97a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_97b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_98a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_98b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_99a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_99b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_100a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_100b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_101a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_101b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_102a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_102b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_103a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_103b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_104a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_104b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_105a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_105b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_106a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_106b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_107a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_107b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_108a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_108b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_109a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_109b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_110a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_110b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_111a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_111b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_112a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_112b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_113a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_113b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_114a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_114b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_115a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_115b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_116a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_116b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_117a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_117b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_118a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_118b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_119a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_119b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_120a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_120b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_121a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_121b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_122a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_122b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_123a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_123b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_124a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_124b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_125a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_125b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_126a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_126b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_127a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_127b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_128a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_128b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_129a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_129b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_130a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_130b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_131a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_131b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_132a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_132b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_133a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_133b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_134a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_134b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_135a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_135b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_136a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_136b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_137a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_137b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_138a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_138b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_139a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_139b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_140a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_140b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_141a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_141b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_142a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_142b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_143a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_143b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_144a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_144b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_145a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_145b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_146a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_146b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_147a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_147b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_148a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_148b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_149a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_149b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_150a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_150b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_151a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_151b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_152a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_152b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_153a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_153b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_154a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_154b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_155a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_155b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_156a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_156b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_157a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_157b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_158a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_158b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_159a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_159b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_160a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_160b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_161a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_161b.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_162a.tif"/> <graphic url="MS_HEB_e_41_162b.tif"/> </facsimile> </TEI>
Download file