Details

MS. Heb. d. 63/42

Cowley Catalogue number: 2826

Part of volume:

MS. Heb. d. 63

Physical Description:

Syr‎.‎ squ‎.‎ Rabb‎.‎ char‎.‎‎;‎ partly in ‎2‎ coll‎.‎‎,‎ ‎4‎to‎,‎ vellum ‎,‎ much injured and‎,‎ in parts‎,‎ obliterated‎.‎

Part of the same MS‎.‎ as no. 49 ‎;‎ Nos‎.‎ 2714 5 ‎;‎ 2741 1 ‎;‎ 2827 12 ‎.‎

Acquisition:

Bought through the Rev. Prof. Sayce, 1896 (from the Genizah).

Source files (1) : View "MS. Heb. d. 63/42" XML

Content

Liturgical pieces

Location:

82a - 89b
82a 89b

Languages:

Main language: Hebrew.

a ‎(‎ Location 82a. (MS_Heb_d_63_82a)fol. 82 ‎)‎ end of a piece‎,‎ obliterated‎,‎ ending מלך הכבוד יושב תהילות ישראל‎;‎
b ‎(‎ Location 82a. (MS_Heb_d_63_82a)ibid. ‎)‎ double א̇ב̇‎,‎ headed יקים שנים עשר‎,‎ beg‎.‎ אֿימרת עתה אקום אֿלוה‎;‎
c ‎(‎ Location 82b. (MS_Heb_d_63_82b)fol. 82b ‎)‎ double א̇ב̇‎,‎ headed אל נא לע̇ תע̇ במשמר יקים‎,‎ beg‎.‎ ‎[‎אדי‎]‎רי קומה הושיעינו תקים‎;‎
d ‎(‎ Location 83a. (MS_Heb_d_63_83a)fol. 83 ‎)‎ א̇ב̇‎,‎ beg‎.‎ ‎(‎ובכן‎)‎ אמנם כזכרך זירותה שבועה להקים‎;‎
e ‎(‎ Location 83a. (MS_Heb_d_63_83a)ibid. ‎)‎ double א̇ב̇‎,‎ headed חופה שלוש עשרה‎,‎ beg‎.‎ אברתך עלינו תחופיף‎;‎
f ‎(‎ Location 83b. (MS_Heb_d_63_83b)fol. 83b ‎)‎ double א̇ב̇‎,‎ headed אל נא לע̇ תע̇ במשמר חופה‎,‎ beg‎.‎ ‎[‎‎.‎‎.‎‎]‎ בעדינו הסך‎.‎ אֿף ועברה אז יחסיך‎;‎
g ‎(‎ Location 84a. (MS_Heb_d_63_84a)fol. 84 ‎)‎ א̇ב̇‎,‎ beg‎.‎ ‎(‎ובכן‎)‎ אבן אשר קראתה היות ראש לכל חופה‎;‎
h ‎(‎ Location 84b. (MS_Heb_d_63_84b)fol. 84b ‎)‎ double א̇ב̇‎,‎ headed ישבאב ארבע עשרה‎,‎ beg‎.‎injured‎,‎ end תֿושיע מקצף משציפת תֿפיל בחצפית שוחין בכה ‎(‎‎?‎‎)‎‎,‎
i ‎(‎ Location 85a. (MS_Heb_d_63_85a)fol.85 ‎)‎ double א̇ב̇‎,‎ headed ‎[‎אל נא‎]‎ לע̇ תע̇ במשמר ישבאב‎,‎ beg‎.‎ אהלי יעקב תשיב שבותם‎;‎
k ‎(‎ Location 85a. (MS_Heb_d_63_85a)ibid. ‎)‎ א̇ב̇‎,‎ beg‎.‎ ‎(‎ובכן‎)‎ אשום אשמנו ומה עלינו להשב‎;‎
l ‎(‎ Location 85b. (MS_Heb_d_63_85b)fol. 85b ‎)‎ double א̇ב̇‎,‎ headed בלגה חמש עשרה‎,‎ beg‎.‎ ‎[‎אֿעור‎]‎ר מעלות שיר אֿז לבלגה תקשיר בֿפי דל ועשיר‎;‎
m ‎(‎ Location 86a. (MS_Heb_d_63_86a)fol. 86 ‎)‎ double א̇ב̇‎,‎ headed אל נא לע̇ תע̇ במשמר בלגה‎,‎ beg‎.‎ אֿת ישיני מערות אֿז תעורר בתפארות‎;‎
n ‎(‎ Location 86a. (MS_Heb_d_63_86a)ibid. ‎)‎ א̇ב̇‎,‎ beg‎.‎ ‎(‎ובכן‎)‎ אשיר אום משולש ורביע‎;‎
o ‎(‎ Location 86b. (MS_Heb_d_63_86b)fol. 86b ‎)‎ double א̇ב̇‎,‎ headed אימר שש עשרה‎,‎ beg‎.‎ ‎[‎אֿימרת‎]‎ אלוה צרופה אֿמת לשומריה תרופה בֿמשמר‎;‎
p ‎(‎ Location 87a. (MS_Heb_d_63_87a)fol. 87 ‎)‎ double א̇ב̇‎,‎ headed אל נא לע̇ תע̇ במשמר אימר‎,‎ beg‎.‎ את מכורי לייוונים תפדה‎;‎
q ‎(‎ Location 87b. (MS_Heb_d_63_87b)fol. 87b ‎)‎ א̇ב̇‎,‎ beg‎.‎ ‎(‎ובכן‎)‎ ‎[‎אפר‎]‎ים כיונה פותה אחריך משכתה‎;‎
r ‎(‎ Location 88a. (MS_Heb_d_63_88a)fol. 88 ‎)‎ double א̇ב̇‎,‎ headed חיזיר ממליח שבע עשרה‎,‎ beg‎.‎ אֿום משולת חזיר אֿביר במשמר חיזיר‎;‎
s ‎(‎ Location 88b. (MS_Heb_d_63_88b)fol.88b ‎)‎ double א̇ב̇‎,‎ headed אל נא לע̇ תע̇ במשמר חיזיר‎,‎ beg‎.‎ ‎[‎אכ‎]‎לי בשר החזיר תסיף‎;‎
t ‎(‎ Location 88b. (MS_Heb_d_63_88b)ibid. ‎)‎ א̇ב̇‎,‎ beg‎.‎ ‎(‎ובכן‎)‎ ‎[‎‎.‎‎.‎‎.‎‎]‎ אוכלי רמסים ושקצים‎;‎
u ‎(‎ Location 89a. (MS_Heb_d_63_89a)fol. 89 ‎)‎ double א̇ב̇‎,‎ headed הפיצץ שמונה עשר‎,‎ beg‎.‎ אז לך חפוץ‎;‎
v ‎(‎ Location 89b. (MS_Heb_d_63_89b)fol. 89b ‎)‎ double א̇ב̇‎,‎ headed אל נא לע̇ תע̇ במשמר הפיצץ‎,‎ beg‎.‎ ‎[‎את נפו‎]‎צותינו תכנס‎,‎ incomplete‎.‎

Notes:

  • With the same system of superlinear vowel points ‎(‎no accents‎)‎ as No‎.‎ 2604, 11 ‎,‎ described by Dr‎.‎ Friedländer in the Jewish Quarterly Review‎,‎ vii‎.‎ ‎5‎‎6‎‎4‎ sqq‎.‎‎,‎ and Proceedings of the Society of Biblical Archaeology‎,‎ ‎1‎‎8‎‎9‎‎6‎‎,‎ p‎.‎ ‎9‎‎0‎ sqq‎.‎ Part of the same MS‎.‎ as no. 49 ‎;‎ Nos‎.‎ 2714 5 ‎;‎ 2741 1 ‎;‎ 2827 12 ‎.‎ See also Kahle in ZATW‎,‎ ‎1‎‎9‎‎0‎‎1‎‎,‎ p‎.‎ ‎2‎‎7‎‎3‎‎.‎

Keywords:

  • Liturgy. פיוטים for various occasions.
  • Vowel points. Third system (superlinear).