Fragment

Volume: MS. Heb. e. 37

MS. Heb. e. 37/3 contains:

Details

MS. Heb. e. 37/3

Cowley Catalogue number: 2710

Part of volume:

MS. Heb. e. 37

Physical Description:

Syr‎.‎ curs‎.‎ char‎.‎‎;‎ ‎8‎vo‎,‎ paper ‎.‎

Acquisition:

Bought through the Rev. G. J. Chester, 1891 (from the Genizah).

Source files (1) : View "MS. Heb. e. 37/3" XML

Content

Seliḥoth

Location:

19a - 34b
19a 34b

Languages:

Main language: Hebrew.

a ‎(‎ Location 19a. (MS_Heb_e_37_19a)fol. 19 ‎)‎ beg‎.‎ שעה לחש קוראיך וענותם אל תבזה ‎;‎
b ‎(‎ Location 19b. (MS_Heb_e_37_19b)fol. 19b ‎)‎ בשערי... אֿתה אמרתה עמי לקרבה ‎,‎ ‎(‎א̇ב̇‎)‎‎;‎
c ‎(‎ Location 19b. (MS_Heb_e_37_19b)ibid. ‎)‎ יושעון עבדיך ‎(‎Isaac Gayyath‎,‎ Zunz‎,‎ p‎.‎ ‎4‎‎1‎‎2‎‎)‎‎;‎
d ‎(‎ ‎)‎ Location 20a. (MS_Heb_e_37_20a)fol. 20 יעזוב רשע ‎(‎Zunz‎,‎ p‎.‎ ‎2‎‎2‎‎2‎‎,‎ ‎1‎‎3‎‎)‎‎;‎
e ‎(‎ Location 20b. (MS_Heb_e_37_20b)fol. 20b ‎)‎ beg‎.‎ ידעתי אלהי... אֿנכי החוטא ‎,‎ ‎(‎א̇ב̇ and acr‎.‎ יצחק ‎)‎‎;‎
f ‎(‎ Location 21a. (MS_Heb_e_37_21a)fol. 21 ‎)‎ מי כמכה... אֿלה קצות דרכיו ‎,‎ ‎(‎א̇ב̇‎)‎‎;‎
g ‎(‎ Location 21b. (MS_Heb_e_37_21b)fol. 21b ‎)‎ נותן זמירות... אֿני אל אל גבור ‎,‎ ‎(‎א̇ב̇‎)‎‎;‎
h ‎(‎ Location 21b. (MS_Heb_e_37_21b)ibid. ‎)‎ ‎;‎ יוי שמע נא את קולנו
i ‎(‎ Location from 22a to 22b. (MS_Heb_e_37_22a)fol. 22 ‎)‎ יושעון קהליך העומדים בלילות ‎(‎acr‎.‎ יצחק ‎)‎‎;‎
k ‎(‎ Location 23a. (MS_Heb_e_37_23a)fol. 23 ‎)‎ ותחת כל גביר ‎;‎
l ‎(‎ Location 23a. (MS_Heb_e_37_23a)ibid. ‎)‎ מוסד מכיל עולם ומקום לא יכילנו ‎;‎
m ‎(‎ Location 23b. (MS_Heb_e_37_23b)fol. 23b ‎)‎ אשר נטה שחקים ‎(‎Zunz‎,‎ p‎.‎ ‎2‎‎7‎‎0‎‎,‎ ‎7‎‎,‎ but fuller‎)‎‎;‎
n ‎(‎ Location 24a. (MS_Heb_e_37_24a)fol. 24 ‎)‎ יעור לבבי ממערכו לתת ‎(‎acr‎.‎ יצחק ברב שמואל ‎)‎‎;‎
o ‎(‎ Location 24b. (MS_Heb_e_37_24b)fol. 24b ‎)‎ שני חיי ומאויי ‎(‎Gabirol‎,‎ Zunz‎,‎ p‎.‎ ‎4‎‎1‎‎2‎‎)‎‎;‎
p ‎(‎ Location 24b. (MS_Heb_e_37_24b)ibid. ‎)‎ אין לנו פה להשיב ולא לשאת לך פנים ‎(‎Zunz‎,‎ p‎.‎ ‎2‎‎2‎‎4‎‎)‎‎;‎
q ‎(‎ Location 25a. (MS_Heb_e_37_25a)fol. 25 ‎)‎ אנא יי אנא התרצה ‎;‎
r ‎(‎ Location 25b. (MS_Heb_e_37_25b)fol. 25b ‎)‎ שלומי עליון ישיני מכפלה ‎(‎Zunz‎,‎ p‎.‎ ‎4‎‎0‎‎8‎‎,‎ ‎2‎‎7‎‎)‎‎;‎
s ‎(‎ Location 25b. (MS_Heb_e_37_25b)ibid. ‎)‎ ישראל למטה מקדישים לאל ‎;‎
t ‎(‎ Location 26a. (MS_Heb_e_37_26a)fol. 26 ‎)‎ יד תתיר לבן מעתיר בבית קדשך ‎;‎
u ‎(‎ Location 26b. (MS_Heb_e_37_26b)fol. 26b ‎)‎ מה רבו פלאיך ועצמו מוראיך... יושב עד וחונה ‎(‎acr‎.‎ יצחק ‎)‎‎;‎
v ‎(‎ ‎)‎ Location 26b. (MS_Heb_e_37_26b)ibid. יודוך עם זה... אֿזון אנקת עמך ‎,‎ ‎(‎א̇ב̇‎)‎‎,‎ acr‎.‎ יוסף ‎;‎
w ‎(‎ Location 27a. (MS_Heb_e_37_27a)fol. 27 ‎)‎ באשמורת הבקר ... אֿזל הזמן ‎,‎ ends ואל תבזה בחסדך ענות עני ואביון ‎(‎Zunz‎,‎ p‎.‎ ‎3‎‎9‎‎9‎‎,‎ ‎8‎‎,‎ but no יוסף‎)‎‎;‎
x ‎(‎ Location 27b. (MS_Heb_e_37_27b)fol. 27b ‎)‎ ידענו כי חטאנו... אֿבל אנחנו אשמים ‎,‎ ‎(‎א̇ב̇‎)‎‎,‎ acr‎.‎ יצחק ‎;‎
y ‎(‎ Location 27b. (MS_Heb_e_37_27b)ibid. ‎)‎ יושב שמיך ... אֿנחה הראיתני ‎,‎ ‎(‎א̇ב̇‎)‎‎,‎ acr‎.‎ יוסף ‎;‎
z ‎(‎ Location 28a. (MS_Heb_e_37_28a)fol. 28 ‎)‎ עמדנו לפניך בבשת פנים... אֿלהים שבענו בבקר חסדך ‎,‎ ‎(‎א̇ב̇‎)‎‎,‎ acr‎.‎ עמרם ‎;‎
a1 ‎(‎ Location 28b. (MS_Heb_e_37_28b)fol. 28b ‎)‎ ‎,‎ ‎(‎א̇ב̇‎)‎‎;‎ ישע ועוז ממרום תשלח... אֿזלו ימינו בֿאין חופש
b1 ‎(‎ Location 28b. (MS_Heb_e_37_28b)ibid. ‎)‎ סיחנו תענה... אֿמולי לבבות לכודי בחובות ‎,‎ ‎(‎א̇ב̇‎)‎‎,‎ acr‎.‎ סהל ‎?‎‎;‎
c1 ‎(‎ Location 29a. (MS_Heb_e_37_29a)fol. 29 ‎)‎ יי שמעה בקולי... אֿם חטאי גמר ‎,‎ ‎(‎א̇ב̇‎)‎‎;‎
d1 ‎(‎ Location 29a. (MS_Heb_e_37_29a)ibid. ‎)‎ משולים אעבודך כחומר ... אֿתה שומר הברית והחסד ‎,‎ ‎(‎א̇ב̇‎)‎‎,‎ acr‎.‎ משה ‎;‎
e1 ‎(‎ Location 29b. (MS_Heb_e_37_29b)fol. 29b ‎)‎ אל ארך אפים... תאזין קול שואגים ‎(‎ת̇ש̇ר̇ק̇‎)‎‎;‎
f1 ‎(‎ Location 30a. (MS_Heb_e_37_30a)fol. 30 ‎)‎ כל שנאן ושרף תמיד יסלסלוך ‎(‎acr‎.‎ of the words after כל‎:‎ שלמה קטן גבירל חזק ‎,‎ Zunz‎,‎ p‎.‎ ‎4‎‎1‎‎1‎‎,‎ ‎7‎‎)‎‎;‎
g1 ‎(‎ Location 30a. (MS_Heb_e_37_30a)ibid. ‎)‎ מי יסד שמי גבוהים ‎(‎Joseph‎,‎ Zunz‎,‎ p‎.‎ ‎7‎‎2‎‎4‎‎)‎‎;‎
h1 ‎(‎ Location 30b. (MS_Heb_e_37_30b)fol. 30b ‎)‎ ‎(‎acr‎.‎ יגורתי מפני שמים יצחק בן קפרון ‎)‎‎;‎
i1 ‎(‎ Location 31a. (MS_Heb_e_37_31a)fol. 31 ‎)‎ הנה כעיני עבדים... הנה כעיני עוקד בקחתו מאכלת ‎;‎
k1 ‎(‎ Location from 31b to 34a. (MS_Heb_e_37_31b)fol. 31b ‎)‎ headed מרתיה לרבינו סעדיה ז̇ל̇ ‎,‎ beg‎.‎ אם לפי בחרך צורנו באדם הזה הדל ‎,‎ refrain יזכור זאת וייבוש ‎,‎ ends תרצה תשובתינו לחיים ומבני העולם הזה תשימנו ‎,‎ ‎(‎four א̇ב̇‎)‎‎;‎
l1 ‎(‎ Location 34b. (MS_Heb_e_37_34b)fol. 34b ‎)‎ headed סליחה ‎,‎ beg‎.‎ אליך יי נשאתי עיני ‎,‎ ‎(‎א̇ב̇‎)‎‎.‎

Keywords:

  • Amram.
  • Isaac (b. Judah) Gayyath.
  • Isaac.
  • Isaac b. קפרון.
  • Isaac b. Samuel.
  • Joseph.
  • Liturgy. סליחות.
  • Moses.
  • Sahl.
  • Samuel.
  • Seadiah b. Joseph al-fayyumi, Gaon. Other Liturgical.
  • Solomon b. Judah Gabirol.